MOTORNIM SAONICAMA на Английском - Английский перевод

• snowmobile

Примеры использования Motornim saonicama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Gradski dečko na motornim saonicama?
A"city boy" on a snowmobile?

Kategorija SMB”, koju čine motori s paljenjem električnom iskrom isključivo za upotrebu u motornim saonicama;
Category SMB', comprising SI engines exclusively for use in snowmobiles.

Poput djevojke na motornim saonicama.
Like… on the snowmobile? your girlfriend.

Put vodi 150 km preko zaleđene rijeke i moramo napomenuti da se Anatolijev pas nikad ne vozi na motornim saonicama.
The voyage is 750 kilometers along the frozen river… and we should note that Anatoly's dog never rides on the snowmobile.

Poput djevojke na motornim saonicama.
On the snowmobile? your girlfriend… Like.

Više se nikada niste vozili motornim saonicama.
For the record… you never rode a snowmobile again.

Poput djevojke na motornim saonicama.
Like… your girlfriend… on the snowmobile?

Koga briga za dvojicu prijatelja na motornim saonicama?
And anyone interested in two poor Sami on a snowmobile?

Razmišljam o… turizmu motornim saonicama.
I think of… snowmobile tourism.

Poput djevojke na motornim saonicama.
Your girlfriend… on the snowmobile? Oh, like.

U blizini se možete zabavljati na otvorenom uz aktivnosti kao što su hokej, vožnja motornim saonicama i razgledavanje znamenitosti.
Outdoorsy fun is on hand such as hockey, snowmobile riding, and sightseeing, along with attractions such as.

U blizini se možete baviti zabavnim aktivnostima kao što su skijanje, vožnja motornim saonicama i uživanje u spa centru, a tu su i sljedeće zanimljovsti.
Fun activities such as skiing, snowmobile riding and spas are at hand, along with attractions such as.

U blizini se možete baviti zabavnim aktivnostima kao što su skijanje, vožnja motornim saonicama i uživanje u spa centru, a tu su i sljedeće zanimljovsti.
Fun activities such as skiing, snowmobile riding, and pampering at the spa are at hand, along with attractions such as.

U blizini se možete zabavljati na otvorenom uz aktivnosti kao što su kampiranje, vožnja motornim saonicama i sportska događanja, a tu su i sljedeće zanimljivosti:• Arboretum Northland.
Outdoorsy fun is on hand such as camping, snowmobile riding, and sporting events, along with attractions such as:• Northland Arboretum.

Nedostaju jedne motorne saonice.
We're short one snowmobile.

Zašto je Stinky Masterson ukrao motorne saonice Jimmyja Longbowa?
Why did he take the jewels?- Why did stinky masterson steal jim longbow's snowmobile?

Dan, znaš da su motorne saonice kontroverzne u očuvanju prirode.
That snowmobiles are environmentally controversial? you do realize Dan.

Dan, znaš da su motorne saonice kontroverzne u očuvanju prirode?
Dan… that snowmobiles are environmentally controversial?

Rekreacijska vozila, osim motornih saonica, terenskih vozila(ATV) i vozila s usporedo postavljenim sjedalima(SbS);
Any recreational vehicles, except snowmobiles, all-terrain vehicles(ATV) and side-by-side vehicles(SbS);

Motori za pogon motornih saonica.
Engines for propulsion of snowmobiles.

Motorne saonice su još jedna od nekolicine modernih udobnosti koje koriste, ali na ovom terenu one imaju svoja ograničenja.
The snowmobile is another one of the few modern conveniences they employ;… but, In this terrain, it has its limits.

Zato sam se radije napušio i vozio motorne saonice u trgovačkom centru.
That's why I got high and rode a snowmobile through a mall instead of taking them.

Trekker omogućuje Street Viewu da predstavi više mjesta u svijetu- mjesta kojima automobil, trokolica, kolica ili motorne saonice ne mogu pristupiti.
Street View Trekker The Trekker enables Street View to feature more places around the world- places no car, trike, trolley or snowmobile can access.

Norveška je putem EBF-a modernizirala svoju cjelokupnu flotu motornih saonica(8), sveterenskih vozila(7) i prikolica 3.
Norway used the EBF to modernise its entire fleet of snowmobiles(8), all-terrain vehicles(7) and trailers 3.

Na Byrdovoj prvoj Antarktičkoj ekspediciji(1928-1930) prvi put su upotrijebljeni zrakoplovi, zračne kamere i motorne saonice.
Byrd's first Antarctic Expedition(1928-1930) was the first to utilise aircraft, aerial cameras and snowmobiles.

Motorne saonice” znači samohodni stroj namijenjen za izvancestovnu vožnju, ponajprije po snijegu, koji pokreću gusjenice u dodiru sa snijegom a navode skije u dodiru sa snijegom i koji u voznom stanju neopterećen ima najveću masu, 454 kg(uključujući standardnu opremu, rashladnu tekućinu, maziva, gorivo, oruđe i vozača od 75 kg, no bez opcionalnih dodataka);
Snowmobile” means a self-propelled machine that is intended for off-road travel primarily on snow, is driven by tracks in contact with snow and steered by a ski or skis in contact with the snow, and has a maximum unladen mass, in running order, of 454 kg(including standard equipment, coolant, lubricants, fuel, tools and 75 kg driver but excluding optional accessories);

Našao sam nestale motorne saonice.
I found the missing snowmobile.

Ti bi trebala nabaviti motorne saonice.
You know, you should get yourself a snowmobile.

Ti bi trebala nabaviti motorne saonice.
You should get yourself a snowmobile. You know.

Skijanje, osvjetljene staze. Motorizirani sportovi, motorne saonice.
Cross-country skiing, illuminated trails. Motor sports, snow mobiles.