MOTORNOG BRODA на Английском - Английский перевод

• motor boat
• motor ship
• motor yacht
• motorboat

Примеры использования Motornog broda на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Najmom motornog broda sve što trebate učiniti je zabaviti se i opustiti.
Renting a motor boat all you need to do is have fun and relax.

Za motorne brodove koji pogone potiskivane sastave, sastavljene od samog motornog broda i plovila ispred njega.
For motor vessels propelling pushed convoys made up of the motor vessel itself and a craft in front.

Najam motornog broda na Jadranu pravi je izbor za sve poklonike komfora, brzine i snage.
Motor boats are the right choice for anyone who appreciates comfort, speed and power.

Prepuštam zapovjedništvo motornog broda Lazarus kapetanu Seanu Robertsonu.
I will leave the command of the motorboat Lazarus to captain Sean Robertson.

Osim motornog broda u rent nudimo dodatnu opremu za vodene sport i taxi prijevoz morem.
Besides the motor boat we also offer the rental of additional equipment for water sports and taxi services on sea.

Jednostavna upravljivost zbog snage motora, odlična navigacijska oprema i brzina glavni su razlozi za odabir motornog broda.
Easy maneuverability due to engine power, excellent navigational equipment and speed are the main reasons for choosing powerboats.

Cjenovne kategorije Najam motornog broda u Moskvi provodi se u mnogim tvrtkama koje pružaju usluge za različit broj ljudi.
Rent a motor ship in Moscow is carried out in many firms that provide services for a different number of people.

Kako biste najbolje proveli svoj nautički odmor imate mogućnost iznajmljivanja manje jedrilice te motornog broda ili… Saznajte više.
To be able to best spend your yachting vacation you have possibility to hire small sailboat or motor boat or speed-boat… Find out more.

Odabirom mesta za održavanje maturskog, motornog broda, sa velikom verovatnoćom vjerovatnoće, možete predvidjeti gdje će se sastanak bivših studenata održati za pet ili deset godina.
Choosing a place for holding your prom, the motor ship, with a high probability of probability, you can predict exactly where the alumni meeting will take place in five or ten years.

Također, u srpnju i kolovozu postoji još besplatnih usluga kao jednodnevno korištenje motornog broda ili jedrilice te ronjenje.
Also, there are even more services free of charge in July and August, such as a day use of power boat or a sail boat, and scuba diving.

Privatni kuharDnevno čišćenjeTransfer do vile i nazadNajam 12m motornog broda od istog vlasnikaNajam jahte ili automobilaOrganizacija putovanja i izletaOstale usluge na zahtjev.
Private chef daily cleaning Transfer to the villa and back Rent 12m motor yacht of the same owner Rent a yacht or car The organization of the excursion Other services available on request.

Zahvaljujući povećanim tankovima i niskoj potrošnji goriva, katamaran Lagoon Power 44 ima veći opseg krstarenja od bilo kojeg motornog broda slične veličine.
Due to expanded fuel tanks and low fuel consumption, Lagoon Power 44 has greater cruising range than any other single-hull motor yacht of the similar size.

Brzi motorni brod Atlantik 730 dug je 7.5 metara i nudi veliko sunčalište na prednjem dijelu motornog broda za nekoliko osoba, što zajedno za skiperom nudi komfor za ukupno 9 ljudi za koliko je motorni brod osiguran.
Fast motor boat Atlantic 730 is 7.5m long and offers huge sunbathing space on the front part of the motor boat for more persons, which, including a skipper, offers a comfort for 9 persons in total for which the boat is insured.

Posebnosti u gradu restoran Otok Čiovo, Kafić, frizerski salon, prodavaonica suvenira, supermarketa, trgovina, odbojka na pijesku, najam broda, najam motornog broda.
Special features in the city Ciovo Island Restaurant, Café, hairdresser, souvenir shop, supermarket, shop, beach volleyball, boat rent, motor boat rent.

Kao alternativna solucija između jedrilice(upravljanje, vjetrovni uvjeti, obučenost posade…) i motornog broda(buka, zagađenje, potrošnja goriva), brod će biti opremljen električnom propulzijom foto solarnim ćelijama.
An alternative solution to the constraints of sailing boats(operation, wind conditions, crew knowledge…) and of motor boating(noise, pollution, fuel consumption…), the boat is equipped with an electric propulsion/drive and with photo-voltaic solar panels.

Sa svojim presjekom od 165 mm pri 55 mm dužine, EXTURN se unutar nekoliko sati može i tijekom sezone montirati na bilo koji oblik trupa( V- oblik, plosnati oblik, itd.), što i vlasniku jedrilice i vlasniku motornog broda pruža fleksibilnost kakve još nikada nije bilo.
With its crosscut of 165 mm, at a length of 55 mm, EXTURN can be installed in any type of hull( V-shaped, flat, etc.) inside of a time span of only a few hours, during the season, which provides the owner of the boat and motor boat with a kind of flexibility which was unseen as yet.

Oblik Exturna i sistem instalacije omogućuje da se uređaj vrlo lako i fleksibilno instalira na bilo koju vrstu brodskog trupa(jedrilice, motornog broda, katamarana…) na svaku traženu i korisnu poziciju.
The shape of Exturn and the installation system allows to install the device very easy and flexible on any kind of boat-hull(sailing, river, house, motorboat, catamaran) on any position useful and required bow, stern.

Iznajmljivanje motornih brodova nudimo u marinama uzduž jadranske obale.
Motor boat rental in Croatia is offered in marinas along the entire Adriatic coast.

Iznajmljujemo više od dvadeset vrhunskih motornih brodova spremnih za isto takav yachtcharter odmor!
We rent more than twenty top class motor boats ready for great yachtcharter holidays!

Motorni brod koja se iznajmljuje u Marina Lav.
Motorboat for charter in Marina Lav.

Pokriva zaštitu motornih brodova i jedrilica jahti svake sezone.
Covers protect the motor boat and the sailing yacht every season.

Marina Hramina motorni brodovi za najam u Murter- Yachtboo ponude plovila za najam.
Marina Hramina motor boats for charter in Murter- Yachtboo yacht rental deals and offers.

Nikolaj Karamzin", motorni brod: opis, recenzije.
Nikolay Karamzin", motor ship: description, reviews.

Adria 1002- najam motornih brodova No EXIF/IPTC data….
Adria 1002- motor boat charter in Croatia No EXIF/IPTC data….

Možda motorni brod?
A motorboat perhaps?

Alimos Marina motorni brodovi za najam u Atina- Yachtboo ponude plovila za najam.
Alimos Marina motor boats for charter in Athens- Yachtboo yacht rental deals and offers.

Princess V65> motorni brod za najam u Hrvatskoj s CYC 2009.
Princess V65> motor yacht for charter in Croatia with Croatia yacht charter 2009.

Imao si motorni brod neko vrijeme.
You had a motorboat for a while.

Motorni brod za najam Saga 315 je pravi primjer skandinavskog broda..
Motor boat Saga 315 is a true example of Scandinavian boat..

Marina Tribunj motorni brodovi za najam u Tribunj- Yachtboo ponude plovila za najam.
Marina Tribunj motor boats for charter in Tribunj- Yachtboo yacht rental deals and offers.