Примеры использования Mračni duh на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kao mračni duh!
It's… like a dark spirit.Hoce da vas uništi. Oče! Eni, ovdje je mračni duh koji.
Dark spirit here that wants to destroy you. Father? There is a… Annie.Moćni, mračni duh?
A powerful, dark spirit?Mračni Duhovi na Ispovjednicu.
Dark Spirits on the race of Confess.Kao da neki mračni duh poseže za tobom.
It's like a dark spirit coming up to get you.Mračni duhovi. Nastavimo se kretati.
Let's keep moving.- Dark spirits.Kao da neki mračni duh hoće da te uhvati.
It's like a dark spirit coming up to get you.Mračni duh poput Pyewacketa je vrlo manipulativan.
A dark spirit like Pyewacket is very manipulative.Hoce da vas uništi. Oče! Eni, ovdje je mračni duh koji?
Father? There is a… dark spirit here that wants to destroy you.- Annie?Uđite sada, mračni duhovi, i dajte nam znak!
Enter now, black spirits, and give us sign!Umalo smo je ulovili ali ju je zgrabio mračni duh.
She was within our grasp until a dark spirit attacked her. They're out of control.Ovdje je mračni duh koji vas želi uništiti.
There is a dark spirit here that wants to destroy you.Nakon 10000 godina ponovno je došlo do harmonijskog usklađenja i mračni duh Vaatu je slobodan.
After 10,000 years, harmonic convergence is here again, and the dark spirit Vaatu is free.Eni, ovde je mračni duh koji hoće da vas uništi. Oče!
Father? There is a… dark spirit here that wants to destroy you!Recitiranjem odlomaka iz knjige taj mračni duh dobiva dozvolu opsjedati žive.
It is through the recitation of the book's passages… that this dark spirit is given license to possess the living.Napao me mračni duh i nakratko sam izgubila pamćenje.
I got attacked by a dark spirit And I lost my memory for Recitiranjem odlomaka iz knjige taj mračni duh dobiva dozvolu opsjedati žive.
That this dark spirit is given license to possess the living. It is through the recitation of the book's passages.Napao me mračni duh, pa sam na neko vrijeme izgubila sjećanje.
I got attacked by a dark spirit, and I lost my memory for Što znači da sam ja pomogla da mračni duh preuzme kontrolu nad njegovim najboljim prijateljem.
Basically that I helped a dark spirit take control of his best friend.Nakon 10. a mračni duh Vaatu je slobodan. 000 godina, harmonično spajanje je ovdje.
And the dark spirit Vaatu is free. harmonic convergence is here again,- After 10,000 years.Oče? Ovdje je mračni duh koji vas želi uništiti. Annie.
Dark spirit here that wants to destroy you. Father? There is a… Annie.A tada i divovski mračni duh i tada sam zaboravila tko sam i tada sam srela prvog Avatara i tada sam shvatila da nisam ni trebala otvarati vrata i da ih sada ponovno moram zatvoriti!
I was attacked by my cousins and then by a giant, dark spirit, and then I forgot who I was, and then I met the first Avatar, and then I realized I shouldn't have opened the portal in the first place, and now I need to close it again!Znači Avatar Wan je zatočio toga mračnog duha Vaatua u svijetu duhova? .
So Avatar wan imprisoned this dark spirit Vaatu in the Prvi odlomak tjera mračnog duha da se otjelotvori.
Recitation of this first passage… will make this dark spirit manifest itself in the flesh.I fizički oblik mračnog duha može se otjerati u vrtlog.
Can be forced back into the rift. And the physical manifestation of this dark spirit.I fizički oblik mračnog duha može se otjerati u vrtlog.
And the physical manifestation of this dark spirit can be forced back into the rift.Natjerat će mračnog duha da se pojavi u tjelesnom obliku.
Will make this dark spirit manifest itself in the flesh.U najmoćnijeg mračnog duha koji je ikad živio.
Into the most powerful dark spirit that's ever lived.Znači Avatar Wan je zatočio toga mračnog duha Vaatua u svijetu duhova? .
In the Mračnog duha koji je vezan uz njih.
A dark spirit attached to them.
