MU PUSU на Английском - Английский перевод

• kiss him

Примеры использования Mu pusu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Daj mu pusu!
Give him a kiss.

Daj mu pusu i onda možemo krenuti dalje.
Kiss him you're sorry and then let's get a move on.

U redu, daj mu pusu, dušo.
Okay, give him a kiss, sweetie.

Daj mu pusu da mu bude bolje.
You should give it a little kiss so it will feel better.

Sljedeći put kad će mi tvoj vulgarni dečko pokušati prikrpati Daj mu pusu za mene. nekog svog frenda luzera iz srednje škole.
Next time your raunchy-ass boyfriend tries to stick me with one of his high school band buddies, kiss him for me.

Daj mu pusu za mene.
Kiss him for me.

Sljedeći put kad će mi tvoj vulgarni dečko pokušati prikrpati Daj mu pusu za mene. nekog svog frenda luzera iz srednje škole.
Kiss him for me. Well, next time your raunchy-ass boyfriend tries to stick me with one of his high school band buddies.

Daj mu pusu od mene.
But kiss him from Mama, please.

Daj mu pusu.
And give him a kiss.

Daj mu pusu za mene.
Kiss him for me.- What? I like him..

Dobro, daj mu pusu za mene.
All right, give him a kiss for me.

Daj mu pusu. Dođi ovamo.
Come here. Come on, give him a little kiss.

Dobro, daj mu pusu za mene.
Give him a kiss for me. All right.

Nekog svog frenda luzera iz srednje škole… Daj mu pusu za mene. Sljedeći put kad će mi tvoj vulgarni dečko pokušati prikrpati.
With one of his high school band buddies, Well, next time your raunchy-ass boyfriend tries to stick me kiss him for me.

Pošalji joj pusu od mene.
Give her a kiss from me.

Daj joj pusu! Hvala!
Thank you!- Give her a kiss!

Daj joj pusu od mene.
Give her a kiss for me.

Daj joj pusu.
Give her kiss.

Daj joj pusu! Hvala!
Give her a kiss!- Thank you!

Hvala!-Daj joj pusu!
Thank you!- Give her a kiss!

Hvala!-Daj joj pusu!
Give her a kiss!- Thank you!

Slat ćemo mu pisma svaki dan, stavit ćemo novac na njegov zatvorenički račun, poslat ćemo mu puzle, časopise, knjige, štogod se možemo dosjetiti kako bi osigurali da su ti predivni zupčanici u tom dječačkom čudesnom mozgu.
We're gonna send him letters every day, we're gonna put money in his commissary account, we are going to send him puzzles, magazines, books, whatever we can think of to make sure those gorgeous gears inside that boy wonder brain.

Sav se pusi, a ti ga pustas da ti uđe u kuću… Samo zato sto je rekao, da ima nešto za tvoju decicu.
He's smoking and you let him in the house… because he said he had something for your kids.

Daj mu malu pusu ovdje.
Give him a little kiss here.

Da, i ja mu šaljem pusu.
Yes, send him my love.

Daj mu veliku pusu od mene.
Give him a big kiss from me.

Hajde, čovječe, pust ga.
Come on, man, let him go.

I onda ga samo pust.
And then you just let it… Let it go.