Примеры использования Najdražem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na mom najdražem mjestu.
My favourite place.Najdražem hotelu. Odsjeda u ženinom.
I got the hotel where he''s staying.Pozdrav, mom najdražem policajcu.
Hello to my favourite cop.Ugradite Vivaldi tipke na vašu stranicu, blog ili forum daproširite riječ o vašem najdražem pregledniku!
Embed Vivaldi buttons on your site, blog orforum to spread the word about your favorite browser!Unašem najdražem hotelu, srce.
Our favourite hotel, honey.Srećom nisu na tragu našemu najdražem otmičaru.
Fortunately, not on the trail of your favorite kidnapper and mine.U meni najdražem Bridgesu.
At my favourite restaurant. Bridges.Sad je moja pažnja sva okrenuta mojem najdražem pacijentu.
And now all my attention is turned to my favorite patient.Zdravica najdražem bratu, princu Otwaniju.
A toast to our beloved brother, Prince Otwani.Mom najodanijem i najdražem kolegi?
On my most trusted and beloved colleague?Na njegovom najdražem mjestu. Svi ljudi koje je obožavao, trebali bi jesti hranu koju je volio.
In his favourite place. All the people he adored, eating the food he loved.Dobro večer želim mom najdražem ispovjedniku.
Good evening to my dearest confessor.Kažete samo svom najdražem, najbližem prijatelji, zakletom na tajnost do kraja života, za prvi puta kada ste probali seks.
You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex.Kako to nisi rekao svom najdražem prijatelju Ray-Rayu?
How were you gonna keep this from your dearest pal Ray-Ray?Ako ne nađem doktora da svedoči da Džej Džej može sam da živi,moraće se vratiti najdražem tati.
If I don't find someone with"M.D." After their name to testify that J.J. Calive on his own,he has to go back to daddy dearest.Bit ću u tvome najdražem restoranu oko pet.
I will be in your favourite restaurant, about 5.Inspiracija za odličan Boomerang mogu biti i svakodnevne situacije npr. skakanje, plesanje,ili pak uživanje u najdražem kolaču.
An inspiration for a great Boomerang can be everyday situations, such as jumping, dancing oreven enjoying your favorite cake.Mom najstarijem, najdražem i najmudrijem prijatelju.
To my oldest, dearest and wisest friend.Ayrs i ja predstavili smo prvi zajednički uradak Tadeuszu Kesselringu, najdražem Ayrsovu dirigentu iz Berlina.
Ayrs favorite conductor who arrived from Berlin. Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring.Lordu Staffordu, mom najdražem prijatelju i plemenitom slugi, predajem.
My dearest friend and noble servant, To Korištenjem jednog od 5 najboljih VPN-a za Twitch,možete pristupiti svom najdražem sadržaju gdje god se u svijetu nalazili!
By using one of the 5 best VPNs for Twitch,you can access your favorite content from wherever you are on the planet!Tadeušu Keselringu, njegovom najdražem dirigentu koji je stigao iz Berlina. Danas smo Ers i ja predstavili prvi rezultat naše saradnje.
Ayrs favorite conductor who arrived from Berlin. Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring.Ayrs i ja predstavili smo prvi zajednički uradak Tadeuszu Kesselringu, najdražem Ayrsovu dirigentu iz Berlina.
Today, Tadeušu Keselringu, njegovom najdražem dirigentu koji je stigao iz Berlina. Danas smo Ers i ja predstavili prvi rezultat naše saradnje.
Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring… Ayrs' favorite conductor, who arrived from Berlin.Agent McNally iz NSA,nije bilo spomena na svim svjetskim mrežama. oko Andova USB-a ili njegova sadržaja Prema našem najdražem Čovjeku u crnom.
Agent McNally of the NSA, there's been no chatter on the world's inter-, intra- ordark nets. about Ando Azuma's pinky or its contents According to our favorite Man in Black.Cijelom Liverpool šaljem pozdrave i najdražem klubu Liverpoolskim crvenima.
To all Liverpool I send Na svim svjetskim mrežama. oko Andova USB-a ilinjegova sadržaja Agent McNally iz NSA, nije bilo spomena Prema našem najdražem Čovjeku u crnom.
On the world's inter-, intra- or dark nets. Agent McNally of the NSA,there's been no chatter about Ando Azuma's pinky or its contents According to our favorite Man in Black.Sada, naravno, izigravanje zarobitelja svom najdražem prijatelju… nije baš bilo ugodna situacija.
Now, playing jailer to one's dearest friend wasn't exactly a pleasant situation.Na svim svjetskim mrežama. oko Andova USB-a ili njegova sadržaja Agent McNally iz NSA,nije bilo spomena Prema našem najdražem Čovjeku u crnom.
Agent McNally of the NSA,there's been no chatter According to our favorite Man in Black, about Ando Azuma's pinky or its contents on the world's inter-, intra- or dark nets.Pozvana si da se pridružiš svog suprugu, najdražem Monrou, sljedećeg tjedna na zakasnjeli medeni mjesec.
Next week on an oft-delayed honeymoon. You are invited to join your husband, dearest Monroe.
