NAOČIT MUŠKARAC на Английском - Английский перевод

• handsome man

Примеры использования Naočit muškarac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je naočit muškarac.
He was a handsome man.

Naočit muškarac izgleda dobro u svemu.
A handsome man looks good in anything.

Sam je naočit muškarac.
Sam is a handsome beast.

Profinjeniji je od običnog doktora. Vrlo rječit, naočit muškarac.
He's like more high up than your own doctor, very well spoken, lovely looking man.

Vrlo ste naočit muškarac.
You're a very handsome man.

Uz sve dužno poštovanje, gledajući izbliza, Vi ste izrazito naočit muškarac.
With all due respect, seen from up close, you are an extraordinarily handsome man.

Vidiš? To je naočit muškarac.
That is a handsome man. You see?

Uz sve dužno poštovanje, gledajući izbliza, Vi ste izrazito naočit muškarac.
Seen from up close, you are an extraordinarily handsome man.- With all due respect.

To je naočit muškarac. Vidiš?
That is a handsome man. You see?

A ne, to je samo vrlo naočit muškarac.
No. It's just a very beautiful man.

To je naočit muškarac. Vidiš?
You see? Now, that is a handsome man.

Ti si vrlo naočit muškarac.
You are a very handsome man.

Neobično naočit muškarac gleda dijete koje je možda njegovo, Dan. ali koje ne može priznati.
An unconventionally handsome man looks down upon the baby that might be his, but which he can never claim. Day.

Ti si tako naočit muškarac.
You're such a handsome beast.

Neobično naočit muškarac tipka na usamljenom laptopu. Piše ljetni kino-hit koji će mu donijeti bogatstvo i vlastiti dom.
An unconventionally handsome man pounds away at his lonely laptop, writing the summer blockbuster that will lift him from poverty and put him in a home of his own.

Vidiš? To je naočit muškarac.
You see? Now, that is a handsome man.

Vrlo naočit muškarac, iskonski mornar, zanesenjak, prigodni pisac, patriot i narodnjak, poznat po slobodarskim idejama od Levanta do Dalmacije, ljubitelj lijepog života i lijepih stvari, i lijepih žena, pa je po tome na Levantu bio poznat.
Antun Gamulin Moro was a very handsome man, a life-long sailor, visionary, occasional writer, patriot and populist, known from Dalmatia to the Levant for his independent free-thinking, a lover of the good life and beautiful things, not to mention beautiful women- another fact for which he was well-known in the Levant.

Zločin je da takav naočit muškarac ima sušno razdoblje.
A handsome man like you should never have a dry spell. It's a crime.

Noć. Neobično naočit muškarac tipka na usamljenom laptopu.
Night. An unconventionally handsome man pounds away at his lonely laptop.

Vrlo si naočit muškarac, Joe.
You're a very handsome man, Joe.

Vi bogati naočiti muškarci sigurno imate duboke džepove?
Now surely some of you rich, handsome men can reach into your deep pockets?

Pa bih malo zastala pri dnu. Tek toliko da neki naočiti muškarac priđe i ponudi mi ruku.
With just a little stop near the bottom, long enough for some lovely man to come over and offer his arm.

Claude Delacroix, naočiti muškarac bujne kose koji je došao s Nicolasom, odmah je otkrio da Whitney voli konje, a potom su ušli u jednu krajnje ugodnu razmiricu oko toga koja pasmina ima najviše vrlina.
Claude Delacroix, a handsome, fair-haired man who had come with Nicolas, instantly discovered that Whitney loved horses, and the two of them had a thoroughly enjoyable disagreement about the merits of one breed over another.