NARKOMANIMA на Английском - Английский перевод

• junkies
• drug addicts
• crackheads
• addicts

Примеры использования Narkomanima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne radim s narkomanima.
I don't work with junkies.

Sretno ti bilo, zato što je moj tip profesionalac i ne posluje s narkomanima.
Good luck. Because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.

Bavi se narkomanima.
She's dealt with drug addicts.

Je l' se Rebecca zbližila s drugim narkomanima?
Did Rebecca get close with any other junkies?

Dijeli ih narkomanima.
Handing them out to drug addicts.

Zasto? Ne mogu se vidjeti dajuci joj natrag narkomanima.
Can't see myself giving her back to a junkie. Why?

Jer osjećaji narkomanima nisu naklonjeni.
Because feelings aren't an addict's friend.

Kako stojimo sa onim narkomanima?
How would we do on those junkies?

Taj novac ne odlazi narkomanima da bi pomogli svojim porodicama.
That money is not going to junkies to help with their families.

Radim sa izlijecenim narkomanima.
I work with recovering drug addicts.

Pokazao sam Robertovu sliku narkomanima pohvatanim u narkomanskoj kući te večeri.
I ran Robert's picture past the junkies busted at the shooting gallery that night.

Da, i prodaje tablete narkomanima.
Yeah, and selling pills to junkies.

Sati bavljenja bandama, narkomanima, silovateljima, samo zato da bi ljudi kao vi mogli mirno spavati.
Hours, dealing with gangsters, crackheads, rapists, all so that people like yourself can sleep better at night.

Znam ponešto o narkomanima.
I know a bit about addicts.

Zabavljaćeš se sa narkomanima i ubicama vrlo ubrzo.
You will be back dealing with junkies and murderers in no time.

Da li imate ikakvog iskustva sa narkomanima?
Do you have any experience Dealing with drug addiction?

Njena zgrada je puna narkomanima i dilerima droge.
Her building is filled with junkies and drug dealers.

Sigurno bi radije u disku tresla stražnjicom narkomanima.
I know you would rather be at the disco shaking your backside at a bunch of drug addicts.

Grad ne dozvoljava osuđivanim narkomanima da uđu u skloništa više.
City won't let convicted drug users into public housing anymore.

Žao mi je. Sigurno bi radije u disku tresla stražnjicom narkomanima.
I'm sorry. I know you would rather be at the disco shaking your backside at a bunch of drug addicts.

Nova senzacija za drogu među narkomanima poznata i kao Pink ili sintetički heroin.
Also known as Pink or synthetic heroin. The new dope sensation among junkies.

Razgovarao sam s nekim narkomanima.
I talked to some junkies there about a stolen boat.

Distributera fentalina. poznata kao Pink ili sintetički heroin. Nova senzacija među narkomanima.
The new dope sensation among junkies, also known as pink or synthetic heroin.

Živjeli ste s narkomanima.
You were living with drug addicts.

Da li bih mijenjao svoj život za život s narkomanima i ostalim kretenima u zatvoru s maksimalnim obezbeđenjem?
Would I trade my family for life in prison with crackheads and other morons in maximum security?

Samo zato da bi ljudi kao vi mogli mirno spavati. 12 sati bavljenja bandama, narkomanima, silovateljima.
All so that people like yourself can sleep better at night. 12 hours, dealing with gangsters, crackheads, rapists.

U stvari, istina je da je do sada prodavao jedino narkomanima! On se ponaša kao da je neki veliki međunarodni diler oružja.
Come on, face it, the only people he ever sold to were dopers. He's acting like he's this big international arms dealer.

Združila se sa nekim svodnicima, ništarijama, narkomanima i kretenima u L.
She found some pimps, lowlifes, druggies and bikers in LA.

Jer ćemo im opet napuniti ulice narkomanima i policijom.
So the streets are again filled with junkies and police going nuts.

Nonšalantno slegneš ramenima i proglasiš ih narkomanima.-Kako to misliš?
Like what? Dismissive shrug of the shoulders and label them a junkie.