NAVITI на Английском - Английский перевод

• wind up
• to set
• to crank

Примеры использования Naviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zaboravio sam naviti budilicu.
Forgot to set my alarm.

Imaš sat. Da, zaboravi sam ga naviti.
Yeah, i-i forgot to wind it. you have a watch.

Mogla bih naviti sat po tebi.
I could set a watch by you.

Da, zaboravi sam ga naviti.
Yeah, I-I forgot to wind it.

A tijekom svog naviti, Joj sisa ispala.
And during her wind up, her boob fell out.

Katkad ga zaboravim naviti!
Only sometimes I forget to wind it.

Imaš naviti, on je Vidi ima li što u njoj?
Got the wind up, has he? See if there's anything in it?

Nemoj zaboraviti naviti sat!
Don't forget to wind your watch!

A ako radimo, naviti, gdje FBI je napustio Jimmy Hoffa.
And if we do, we wind up where the Feds left Jimmy Hoffa.

Oprosti, zaboravio sam naviti budilicu.
I forgot to set an alarm.

Možeš naviti nečiju kuju… ili nečiju senjoritu.
You can wind up somebody's bitch or you can wind up somebody's señorita.

Tede, zaboravio si naviti sat!
Ted, you forgot to wind your watch!

Možeš naviti nečiju kuju… ili nečiju senjoritu.
Or you can wind up somebody's señorita. You can wind up somebody's bitch.

Zaboravila sam naviti sat. Hvala.
Thanks. I forgot the alarm clock.

Dolazila je s motociklom kojeg ste mogli naviti.
It came with a motorcycle you could wind up.

Skoro da možeš naviti sat po njoj.
You can almost set your watch by her.

Naviti ću muziku i iritirati tebe, kučko. Baš tamo idem poslije posla.
To crank music and annoy you, you bee-yotch. Which is exactly where I'm going after work.

Čekaj, zaboravio si naviti sat.
Wait, you forgot to wind the clock.

A ne nekoga tko će se naviti, razvezati o sebi. Bez kraja i konca, 40 minuta.
You won't want somebody who will drone on, talk about himself ad infinitum for 40 minutes.

Tede, zaboravio si naviti sat!
Ted, don't forget to wind your watch!

Uz nadzor suda želim naviti budilicu i okrenuti kazaljke tako da zazvoni.
Under the court's supervision, I wish to wind the alarm and then turn the hands so that the alarm will ring.

Moja žena je zaboravila naviti budilnik.
My wife forgot to wind the rooster.

Drugo, možete naviti kosu na uvijače ili curling Okovi, i oni će izgledati jednostavno zapanjujući.
Secondly, the hair can be wound on curlers or curling iron, and they will look just stunning.

Netko nam je zaboravio naviti budilicu.
Someone forgot to reset the alarm.

Potrebno je naviti konopac ili tanku čipku na vertikalnu osu, staviti igračku na čvrstu ravnu površinu, a zatim je povući.
It is required to wind a string or a thin lace on a vertical axis, put the toy on a firm flat surface, and then pull it.

Tede, nemoj zaboraviti naviti sat!
Ted, you forgot to wind your watch again!

Ako je to previše teško zamjene, vi samo svibanj naviti ga čeka se ili ponovnog pokretanja, za mnoge ljude to izgleda kao hard sustava zamrznuti.
If it's swapping too hard, you may just wind up waiting it out or rebooting, to many people it looks like a hard system freeze.

Vi vreca s pijeskom cijelu noc, samo blefpar od krpa, pre--flop, i naviti suhom ploce.
You sandbag all night, only to bluff a couple of rags, pre-flop, and wind up with a dry board.

Netko nam je zaboravio naviti budilicu. Malo kasnimo.
We ran a little bit behind today. Someone forgot to reset the alarm.

Čovjek koji je išao na posao pet minuta kasnije nego inače Taxi se morao zaustaviti jer je čovjek prelazio ulicu jer je zaboravio naviti svoj alarm.
The taxi had to stop for a man crossing the street, who had left for work five minutes later than he normally did because he forgot to set his alarm.