Примеры использования Ne budi glup на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne budi glup.
Don't be daft!Turner, ne budi glup!
Turner, don't be a fool!Ne budi glup.
Don't be silly.Ostanite tamo! ne budi glup, chad!
Don't be stupid, chad. stay there!Ne budi glup.
Don't be dense.Upozorite kapetana. Ne budi glup!
Warn the captain. Don't be foolish!Ne budi glup.
Don't be absurd.Daj ne budi glup.
Don't be absurd.Ne budi glup!
Don't be a fool!Oh, ne budi glup!
Oh, don't be daft!Ne budi glup.
Don't be foolish.Oh, ne budi glup.
Oh, don't be silly.Ne budi glup.
Don't be so thick.Ja? Ne budi glup.
Don't be absurd.- Me?Ne budi glup.
Don't be an idiot.Da! Ne budi glup.
Yeah! Don't be stupid.Ne budi glup.
Scoffs Don't be silly.Nije. Ne budi glup.
It's not. Don't be daft.Ne budi glup. Ja?
Don't be absurd.- Me?Zato ne budi glup.
That's why don't be foolish.Ne budi glup, čovječe.
Don't be daft, man.Oh, ne budi glup, dragi.
Oh, don't be silly, dear.Ne budi glup. Što?
Don't be an idiot. What?Tko? Ne budi glup, Harolde?
Don't be dense, Harold. Who?Ne budi glup. Odmah!
Do not be stupid. Now!Ne budi glup, Davide.
Don't be silly, David.Ne budi glup. Nije.
Don't be daft. It's not.Ne budi glup, Davide.
Don't be a fool, David.Ne budi glup, Nasri.
Do not be stupid, Nasri.Ne budi glup, Billy.
Don't be an idiot, Billy.
