NE MOGU PLIVATI на Английском - Английский перевод

• i can't swim

Примеры использования Ne mogu plivati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne mogu plivati!
I can not swim!

Pomoć, ne mogu plivati?!
Help, I can't swim!

Ne mogu plivati! Što?
What? I can't swim.

Sranje, ne mogu plivati.
Shit, I can't swim.

Ne mogu plivati! Što?
I can't swim. What?

I ribe ne mogu plivati.
And fish can't swim.

Ne mogu plivati u vodi.
Unable to swim in water.

Usput, ja ne mogu plivati.
By the way, I can't swim.

Ne mogu plivati. Ne..
I can't swim. No.

Nije ni čudo što ne mogu plivati.
No wonder I can't swim.

Ja ne mogu plivati? više.
I can't swim any more.

Pa skoči do mene(Ne mogu plivati).
So throw yourself out to me(Can't swim).

Ja ne mogu plivati tako daleko.
I can't swim that far.

Ima ih puno s dva biča i oni uopće ne mogu plivati.
He has lots with two tails that can't swim at all.

Ne mogu plivati bez njih.
I can't swim without my trunks.

Znate da ne mogu plivati tamo?
You know I can't swim over there, right?

Ne mogu plivati bez naočala.
I can't swim without my goggles.

Ne znate da crnci ne mogu plivati? Skijanje na vodi?
Don't you know Negroes can't swim? Water ski?

Ne mogu plivati svezanih ruku!
I can't swim with my hands tied!

Male rupice preferiraju oni koji ne mogu plivati, početnike, osobe napredne dobi.
Small holes are preferred by those who can not swim, beginners, people of advanced age.

Ako ne mogu plivati, sami su si krivi.
If they can't swim, it's on them.

Znaš da ne mogu plivati tako brzo.
You know I can't swim that fast.

Ne mogu plivati, moja noga je podignuta.
I can't swim, my leg is jacked up.

Zašto ne mogu plivati sa delfinima?
Why can't I swim with the dolphins?

Ne mogu plivati kroz sranje u mojoj glavi i to me ubija.
I can't swim through the shit in my head and it's killing me.

Znaš da ne mogu plivati jer sam divlji galeb.
You know I can't swim I'm a land gull.

Ja ne mogu plivati bez mog prugasta jednom komadu!
I can't swim without my striped one-piece!

Znaš da ne mogu plivati jer sam divlji galeb.
You know I can not swim because I'm wild gull.

Zašto ne mogu plivati sa delfinima? Kad bih mogao plivati sa delfinima, nježnim i mekim delfinima.
Why can't I swim with the dolphins? the soft and gentle dolphins.

Više ne mogu plivati i zato mogu zabadava na bazen.
I can't swim anymore and that's why I get pool time for free.