NE SKLIZNUTI на Английском - Английский перевод

• does not slip
• don't undercook
• do not slip
• don't slip

Примеры использования Ne skliznuti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pokušajte ne skliznuti.
Try not to slip.

Površina je idealan: lako se čiste, lijepo izgleda i ne skliznuti.
The surface is ideal: easy to clean, looks nice and does not slip.

Pazi, tako da ne skliznuti.
Watch so you don't slip.

U pravilu, podne pločice su mat, deblji od tamnije nijanse i ne skliznuti.
As a rule, the floor tiles are matte, thicker than the darker shade and do not slip.

Ljudi poput njega ne skliznuti kroz mreže bilo više.
People like him don't slip through the nets any more.

Glavni kuhar, pobrinite se da ne skliznuti.
Head Chef, make sure you don't undercook.

Ovaj dodatak nije uklonio i ne skliznuti na mokrom podu u trenutku njega.
This accessory is not rolled and does not slip on a wet floor at the moment of it.

Na dnu trebate položiti tepih za noge Ne skliznuti;
At the bottom you need to lay a rug so that your feet do not slip;

Bušiti na pločici ne skliznuti, staviti na mjesto namijenjeno blende samoljepljiva traka ili napraviti malu depresiju u pločice pomoću bušilice s oštrim vrhom koplja.
To drill on the tile does not slip, stick to place the intended aperture masking tape or make a small depression in the tile using a drill with a sharp tip of the spear.

Budite oprezni da ne skliznuti.
Be careful not to slip.

Na kraju svake vijčane bušilice, postoji nešto što podsjeća na vijak s finom nitom, što omogućuje bušenju"čvrsto" zategnuti preko površine drveta i ne skliznuti tijekom rada.
At the end of each screw drill, there is something reminiscent of a screw with a fine thread, allowing the drill to tighten"firmly" over the surface of the wood and not slip during operation.

Budite oprezni da ne skliznuti.
Be careful you don't slip.

Ako smo rasti na himalajskim putevima u slavu Božju, moramo znati put, a ne skliznuti.
If we are to rise on the Himalayan paths into the glory of God, we must know the way and not slip.

Jeste li ikad pokušali ne skliznuti ljudima?
You ever tried not sneaking up on people?

Isključenje od dizajna spiralne stepenice ustaju poboljšava njegovu sigurnost kao noga počiva čvrsto na korak i ne skliznuti s njom, čak iu užem dijelu.
Exclusion from the spiral staircase risers design enhances its safety as foot rests firmly on the step and does not slide off with it, even in the narrow part.

Baterija treba biti čvrsto ugrađena i ne skliznuti nekontroliranom manevru.
The battery should be firmly installed and not slip in an uncontrolled maneuver.

Imajte na umu da tijekom postupaka kupanja uvijek pazite da ne skliznuti i pasti.
Note that during bath procedures you should always be careful not to slip and fall.

Mama, tata!- Dušo, ne skliznuti.
Mom, Dad!- Sweetheart, don't slip.

Novac bi trebao raditi za vas i generiranje prihoda, a ne skliznuti kroz prste.
Money should work for you and generate income, not to slip through his fingers.

Mama, tata!- Dušo, ne skliznuti.
Sweetheart, don't slip.- Mom, Dad!

Zahvaljujući ovom hvatkosa ostaje više rukovanje i ne skliznuti u fazi sušenja.
Thanks to this grip the hair remains more manageable and does not slip during the drying phase.

Kada češljanje kose, prsti ostatak na gumirane površine i ne skliznuti- to je vrlo povoljno.
When combing the hair, the fingers rest on the rubberized surface and do not slip- this is very convenient.

Udaljiti vizir, jednostavno podesivi upravljački gumb, sklopivi naslon za noge, pedale ne skliznuti, prednji kotači i pedale jednostavno blokirani.
Removable visor, easily adjustable control knob, folding footrest, the pedals do not slip, the front wheels and pedals easily blocked.

E, površina ne sklizne i ne srušiti pod utjecajem vlage.
Mportantly, the surface does not slip and does not collapse under the influence of moisture.

Ova transformacija je normalna, ali ne skliznite u rutinu.
This transformation is normal, but do not slip into a routine.

Čudim fotografiju ne sklizne na stranici.
I'm surprised your photo didn't slide off the page.

Ne, skliznuo. Moram resetirati usnicu.
I need to reset the lift. Oh, no, it slipped.

Pazi da ne sklizne ta koža.
Watch those hides, they don't slip.

Stavi koljena prema mojim da ne skliznem.
Put your knees against mine so I don't slip.

Podloga mora biti pričvršćena na perimetru i dijagonala, tako da ne sklizne.
The substrate must be fixed on the perimeter and the diagonals, so as not slid.