NECE ICI на Английском - Английский перевод

• isn't going
• wouldn't go

Примеры использования Nece ici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nece ici kuci.
She won't go home.

Malo vise nece ici u redu.
A little more wouldn't go amiss.

Nece ici na covjeka.
He won't come on a man.

Moj klijent nece ici u zatvor.
My clients don't go to jail.

Nece ici gore u zimi.
They won't go up there in the winter.

Dakle, ovo nece ici na sudenje.
So this isn't going to trial.

Nece ici na vlak ili bus.
He wouldn't get on a train or a bus.

Ona nikuda nece ici s tobom.
She's not going anywhere with you.

Nece ici u sobu za ispitivanje.
He will not go in the interrogation room.

Naš zaštitar nece ici kod njega.
Our security guard won't go near it.

To nece ici nigdje.
He's not going anywhere.

Sto kaze?-Da nece ici.
What does he say? That he won't go.

To nece ici na podu.
It won't go to the floor.

Sto kaze?-Da nece ici.
That he won't go. What does he say?

Ovo nece ici, Daniela.
This is not working, Daniela.

Taj mentalni odvod nece ici uzalud?
This mental drain won't go in vain♪?

Ovo nece ici, covjece!
This is not going to work, man!

Cekaj malo, ovo nece ici ovako!
Wait a second. This isn't going to work,!

Ovo nece ici dobro, zar ne?
This isn't gonna go well, is it?

I bez njegova odobrenja, oni nece ici u.
And without his approval, they won't go in.

To nece ici dalje od toga!
It won't go any further than that!

Ljudi više nece ici u crkvu.
And people wonder why I don't go to church anymore.

Ona nece ici nigdje bez njega.
She wouldn't go anywhere without it.

Gle, to je ucinjeno, i nitko drugi nece ici sa mnom.
Look, it's done, and no one else will go with me.

Lou nece ici s tobom na tvoj SF festival štrebera.
Lou is not gonna go with you.

Naravno, ta Trkacica nece ici gore i zaobici ovo.
We sure as Shinola can't go up and over.

On nece ici u blizini vas sin ili bilo koji drugi klinac.
He will not go near your son or any other kid.

Možete mi obecati da nece ici i ništa nepromišljeno.
You promise me you won't go and do anything foolish.

Lou nece ici s tobom na tvoj SF festival štrebera.
Lou is not gonna go with you on your little sci-fi geek-fest.

Vaša mama nece ici na pogreb.- Cristobal.
Cristobal. Your mom ain't going to the funeral.