NEKE TAOCE на Английском - Английский перевод

• some hostages

Примеры использования Neke taoce на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogu ubiti neke taoce.
I can kill some hostages.

Pusti neke taoce, a uzmi mene.
Release some hostages and take me instead.

Ubiti će neke taoce.
He will kill a few hostages.

Možemo da radimo na tome ali ti ćeš morati pustiti neke taoce.
We can work on that, but you're gonna have to release some hostages.

Puštaju neke taoce.
They are releasing some of the hostages.

Zašto za početak ne bi pustio neke taoce?
Why don't we start with you releasing some of the hostages?

Oslobodite neke taoce. Tvoja majka?
To your mother? Release some of the hostages.

Hm, on bi… Poduzeti neke taoce.
Um, he'd… taken some hostages.

Oslobodite neke taoce. Tvoja majka?
Release some of the hostages. To your mother?

Trebam samo spasiti neke taoce.
Just need to rescue some hostages.

Zato daj mi neke taoce i ostavićemo struju.
So I will tell you what, give me some hostages and I will leave the AC on.

Moraš pustiti neke taoce.
You gotta get me some hostages.

Pustit ću neke taoce, ali ako nešto pokušate, ljudi će stradati.
I will release some hostages, but if you try anything, people will die.

U redu? Pustit ću neke taoce.
I'm going to let some of the hostages go.

Neki tip sa PTS-om uzeo neke taoce, pokušao da ubije neke policajce.
Some guy with PTSD took some hostages, tried to kill some cops.

Kako bi bilo da oslobodite neke taoce?
How about you release some hostages?

Možemo da radimo na tome ali ti ćeš morati pustiti neke taoce.
Have to release some hostages. Okay, we can work on that, but you're gonna.

Pa Sem daću ti neko vreme. Ako pošalješ neke taoce napolje, u znak dobre volje.
Well, Sam, I can give you some time if you send some of the hostages out.

Ali zauzvrat Jerry, moraš pustiti neke taoce.
Quid pro quo, Jerry. You gotta get me some hostages.

Rekao sam vam telefonom… neki tip sa PTS-om uzeo neke taoce, pokušao da ubije neke policajce.
Took some hostages, tried to kill some cops. I told you on the phone… Some guy with PTSD.

Trebaš mi pomoći da se nađem na brodu i snimim neke taoce.-Da, dobro.
Yeah, okay. I need you to help me get on a ship and film some hostages.

Otmičari su pristali da puste neke taoce iz autobusa.
The kidnappers have agreed to let… some of the hostages off the bus.

Dirt Diver", šaljem ti neke taoce.
Dirt Diver, I'm sending down some hostages.

Trebaš mi pomoći da se nađem na brodu i snimim neke taoce.-Da, dobro.
I need you to help me get on a ship and film some hostages.- Yeah, okay.

Neće biti nikakvog kombija i neće biti nikakvog aviona. Dok ne oslobodite neke taoce ili ne vratite ono što ste ukrali.
There ain't gonna be any van, and there ain't gonna be any plane until you give up some hostages, or what you stoled.

Imaš li ti neke bolje taoce?
Do you have any better hostages?