NEKOG STARCA на Английском - Английский перевод

• some old guy
• some old man

Примеры использования Nekog starca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Čije su? Nekog starca.
Some old guy. Whose are they?

Nekog starca ne bih vezala za svoj krevet.
I wouldn't tie any old man up to my bed.

Jeste li vidjeli nekog starca?
Have you seen some old guy?

Dobio sam ga od nekog starca u Crab Shack-u koji je hteo da se menjamo za jedan od mojih kutnjaka.
I got it from some old guy at the Crab Shack that wanted to trade me for one of my molars.

Jeste li vidjeli nekog starca?
Have you seen any old-timer?

Počinje s krivim shvaćanjem kako funkcionira ljudsko tijelo, i završi držanjem ruke nekog starca.
It starts out with a profound misunderstanding of how the human body works, and winds up with you shattering some old man's hand.

Jeste li vidjeli nekog starca?
Have you seen any old-timers?

Obrisao ga i nahranio ga konzerviranim kruškama. Mislio sam da ću se upucati nakon što sam očistio uši nekog starca.
And wiping his ass and feeding him processed pears. I thought I was gonna shoot myself cleaning out some old guy's ears.

Ne kradem od nekog starca.
I ain't stealing from some old man.

Ako se htjela maskirati, zašto maska nekog starca?
If she needed a disguise, why a mask of some old guy?

Našla sam nekog starca u Argentini.
I found a little old man in Argentina.

Zašto bi me bila briga za nekog starca?
What do I care about some old man?

Prorok će naći nekog starca da oženi sve žene.
The Prophet will get some old guy to marry all the wives.

Mene su naterali da dojim nekog starca.
They made me breastfeed some old man.

Milijuna. Našla sam nekog starca u Argentini.
SHE SIGHS The 30 million. I found a little old man in Argentina.

Brad je gore, namještava bocu s kisikom za nekog starca.
He's setting up an oxygen tank for some old man. Brad's upstairs.

Hej, zašto ne bi uhvatili nekog starca da nas časti pićem?
Hey, why don't we find some old bloke to buy them for us?

A moj posao nije da podgrijavam sujetu nekog starca.
And I ain't in the business of encouraging some old man's vanity.

Ja ne krade od nekog starca.
I ain't stealing from some old man.

Brad je gore, namještava bocu s kisikom za nekog starca.
Brad's upstairs. He's setting up an oxygen tank for some old man.

Onda sam ga vidjela kako doziva nekog starca kao da ga poznaje.
Then I saw him calling to some old man like he knew him.

Upetljaš se u sitnu pljačku i ubiješ nekog starca.
You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy.

Jedan dan si uplašen zbog srebrnih zuba nekog starca, i od prokletog svjetla u zoru.
One day you're scared shitless of a pizza topping. And the silver fillings of some old man's teeth. Of the dawn's early goddamn light.

Dakle, samo ćeš upucati nekog starca?
So, you were just gonna shoot some old guy?

Da, ugrađivanje pumpe za bicikl u kitu nekog starca… i nije neka operacija.
Putting a bicycle pump in some old man's junk is not surgery.

Ali čini se kad me gledaju kao da vide nekog starca.
But it seems all people see when they look in my direction is some old guy.

Želim si naći nekog starca.
I want to find myself some old man.

Mene su naterali da dojim nekog starca.
Some old man. They made me breastfeed.

Naz mi je rekla da si bio grub do nekog starca u muzeju.
And Naz is telling me that you roughed up some old guy at the museum.

Ali čini se kad me gledaju kao da vide nekog starca.- Tko kaže?
Who? but it seems all people see when they look in my direction is some old guy.