Примеры использования Nema indikacija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema indikacija tumora.
No indication of a tumor.U ovom trenutku, nema indikacija da otrovi.
At this moment,-(phone rings) There are no indications that anything toxic.Nema indikacija o tome.
There's no indication of it.Jos je nismo identificirali, i nema indikacija zasto je bas ona posebno ciljana.
We have not yet ID would her, and there is no indication as to why she has Nema indikacija izloženog leda.
No indication of exposed ice.U njegovom autu koji ga povezuju s Flegmanovim ubojstvom, ali nema indikacija o tome gdje bi se on mogao nalaziti trenutno. Pronašli smo dokaze teoretske važnosti.
In this car linking him to Flegman's murder, We found circumstantial evidence but no indication of his current whereabouts.Nema indikacija da je u pitanju S.B.
No indication on the S.F.I.Možete li objasniti zašto je odjel nacionalne sigurnosti iznenada iako nema indikacija o napadu terorista? podigao nivo budnosti na narančasto ranije ove večeri?
Raised its alert level to orange earlier this evening Can you explain why the department of Homeland Security suddenly even though there are no indications of a terrorist attack?Nema indikacija da je signal propao.
No indication of signal failure.Neškodljivost veterinarsko-medicinskog proizvoda nije utvrđena kod gravidnih ili kuja u laktaciji, niti u rasplodnih životinja iakona ispitivanjima u laboratorijskim životinjama nema indikacija o relevantnim učincima na razmnožavanje ili razvoj fetusa.
The safety of the veterinary medicinal product has not been established in pregnant or lactating bitches, nor in breeding animals,although in laboratory animal studies no indications of relevant effects on reproduction or foetal development were observed.Nema indikacija nikakve fizičke traume.
No indication of physical trauma whatsoever.Podesite regulator napona,na voltmetar ima nema indikacija, možda je jadna kontakt carbon četka ili primarni namot transformatora, mjerenje navijanje je isprekidana crta.
Adjust the voltage regulator,the voltmeter has no indication, it may be the poor contact of the carbon brush, or the primary winding of the transformer, the measurement winding has a broken line.Nema indikacija da je oružje bio metak.
There's no indication of the weapon being a bullet.Ali nema indikacija… da je bio u parku.
Except there's no indication he was in the park.Nema indikacija srčanih komplikacija.
There isn't any indication of coronary complications.Nema indikacija da to usporava.
There is no indication that that Ali nema indikacija tko je napisao izvještaj.
But there's no indication who drafted the report.I nema indikacija, još uvijek, neke određene infekcije.
And no indication, yet, of any particular infections.Nema indikacija da oca djeca potiču iz nasilnih obitelj.
There's no indication that these kids came from abusive families.Nema indikacija arterijske sklerozre ili abnormalnosti srca.
There's no indication of arterial sclerosis or heart abnormality.Nema indikacija da je Nicholas imao pojma što Brown planira.
There was no indication that Nichols had any idea what Brown Nema indikacija da su disidentski republikanci umešani u ubistvo?
So erm… there's no indication that distant Republicans were involved in the murder?Nema indikacija da su disidentski republikanci umiješani u ubojstvo?
So erm… there's no indication that distant Republicans were involved in the murder?Nema indikacija da je imao motiv za Angelino ubojstvo ili za svađu s Hankom.
There's no indication that he had motive to kill Angela Kelly, or a beef with Hank Frazier.Nema indikacija da namjerava da izađe iz države niti da vas povrijedi.
No there is any indication that him planeie to pass the state borders or to do him/her badly some.Nema indikacija da je g. Zameniče Hensen, posmatrajući ovaj put.
Deputy Hanson, looking at this road, there is no indication… that Judge Palmer tried to slow his vehicle.Nema indikacija da je g. Zamjeniče Hanson, promatrajući ovaj put.
Deputy Hanson, looking at this road, there is no indication… that Judge Palmer tried to slow his vehicle.Nema indikacija da je bio u New Yorku i imao kontakt s obitelji Seville.
There's nothing indicating that he ever visited New York City, or had any connection to the Seville family.Nema indikacija da će Plenadren u dozama koje se primjenjuju u nadomjesnoj terapiji imati učinak na plodnost.
There is no indication that Plenadren, in doses used for replacement therapy, will have an effect on fertility.Iako nema indikacija o napadu terorista? podigao nivo budnosti na narančasto ranije ove večeri.
Even though there are no indication of a terrorist attack? Can you explain why the department of Homeland Security suddenly raised its alert level to orange, earlier this evening.
