Примеры использования Nema novosti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema novosti?
No word?Još nema novosti.
Still no word?Nema novosti?
No updates?Još nema novosti.
No news on her yet.Nema novosti.
There's no news.Još uvijek nema novosti.
Still no news.Nema novosti.
There is no loop.Nažalost, nema novosti.
Unfortunately, nothing new.Nema novosti, je li?
No news, eh?Kako se držite? Nema novosti.
How you holding up? No news.Nema novosti o Shawu?
No news of Shaw?Mislim, znam da smo taoci i to, ali, ma dajte… Nema novosti?
No updates? I mean, I know we're hostages and all, but come on!Nema novosti o Zachu.
No news on Zach.Čak ni nakon toliko dana, nema novosti u novinama.-Stvarno sam zabrinut.
Even after so many days, no news in the papers I am really bugged.Nema novosti o Frodu?
No news of Frodo?Još nema novosti o Chibsu.
No news on Chibs yet.Nema novosti o Reneu.
No updates on Rene.Greta. Nema novosti o Zachu.
Greta. No news on Zach.Nema novosti, gospodine.
Nothing new, sir.Greta. Nema novosti o Zachu.
No news on Zach. Greta.Nema novosti u popisu.
No news in this list.Još nema novosti o Rabenu?
Still no news about Raben?Nema novosti? Pa, što je?
So, what? No updates?Još uvijek nema novosti, ali ću pitati sestre što se događa.
Still no news, but I'm about to rouse the nurses for some intel.Nema novosti? Pa, što je?
No updates? So, what?Još nema novosti, inspektore.
There's no news yet, Inspector.Nema novosti o Jacku.
There is no news of the Jack.Još nema novosti od Ashbaughve obitelji.
Still no word from Ashbaugh's family.Nema novosti, ali miriše na dobro.
No news, but smells good.I dalje nema novosti o nestaloj parižanki čiji je auto nađen napušten.
Whose car was found abandoned. There is no news yet of the missing Parisian woman.
