NEOSVOJIVA на Английском - Английский перевод

• impregnable
• unconquerable
• unassailable
• hard to get
• impenetrable

Примеры использования Neosvojiva на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da je neosvojiva.
That it was impregnable!

Takva gradska kučka je neosvojiva.
City bitch like that is ungettable.

Naša neosvojiva djeca.
Our unconquerable children.

Mislili smo da je neosvojiva.
We thought it was impenetrable.

Ovo je neosvojiva tvrđava.
It's an ironclad fortress.

Osim toga naša baza je neosvojiva tvrđava.
Besides, our base is an impregnable fortress.

Naša neosvojiva djeca. Jaki, hrabri.
Strong, brave, re lent less, our unconquerable children.

Jaki, hrabri, nepopustljivi, naša neosvojiva djeca.
Strong, brave, relentless, our unconquerable children.

Naša neosvojiva djeca. Jaki, hrabri, nepopustljivi.
Strong, brave, relentless, our unconquerable children.

Napravljena je da bude neosvojiva u slučaju opsade.
Designed to be impregnable in the event of a siege.

Naša neosvojiva djeca. Jaki, hrabri, nepopustljivi.
Our unconquerable children. Strong, brave, relentless.

Sada mi je rekao i i? i osvajanje što je neosvojiva.
Now say sorry and go conquer that which has been unconquerable.

Glumi da je neosvojiva, čovječe.
She's playing hard to get, mate.

Samo mi se stvarno sviđa pa se pravim da sam neosvojiva.
Shut up. I just really like him, So i'm playing hard to get.

A ona je dobro čuvana i neosvojiva policijska postaja na Hazel Laneu.
On Hazel Lane. And that's the, uh, the well-guarded and impenetrable police station.

Tu Planinu Moći, u kojoj Dum živi, bije glas da je neosvojiva.
This Mountain of Power where he lives is said to be impregnable.

Šveđanska kuća zapravo je neosvojiva utvrda, u kojoj je dopušteno samo elita.
The Swedish house is really an impregnable fortress, in which only the elite are allowed.

Kada se uključi sistem za osiguranje, ova kuća je praktično neosvojiva.
When security system is activated, house is virtually impregnable.

Ova golema, neosvojiva kamena ploča visoka je 300 metara, i važna je postaja za ptice koje se gnijezde.
This giant slab of an unscalable rock, stands a thousand feet tall and is a precious outpost for nesting seabirds.

Britanija je pretvorila otok u ono što je vjerovala da je neosvojiva utvrda.
Britain had turned the island into what it believed was an impregnable fortress.

Bila je to neosvojiva tvrđava koja je pomogla Skanderbegu braniti Albaniju od osmanlijske invazije više od dva desetljeća.
It was this impregnable fortress that helped George Kastrioti Skanderbeg defend Albania from the Ottoman invasion for more than two decades.

Utvrdu Eben-Emael na kanalu Albert, za koju se govori da je neosvojiva.
Their goal was to capture the linchpin Fort Eben-Emael on the Albert Canal, reputed to be impregnable.

Njegov rad je konačno dovršen u 17. stoljeću, čime je Cartagena postala neosvojiva utvrda koja je uspješno odupirala napadima sve do 1697. godine.
The works of the project finally ended in the 17th century; Cartagena became an impregnable bastion, which successfully resisted the attacks of Baron Pontis to 1697.

Cilj im je zauzeti uporište belgijske obrane, utvrdu Eben-Emael na kanalu Albert, za koju se govori da je neosvojiva.
Their goal is to capture the linchpin of the Belgian defense system. Fort Eben-Emael, on the Albert Canal which is reputed to be'impregnable.

Godine imao je 1300 stanovnika, a pod mlečanima postao je neosvojiva utvrda u borbi protiv Osmanlija.
In 1601 it had 1300 inhabitants, and under Venetians it became an unconquerable fortress in the fight against Ottomans.

Izvana to je neosvojiva vojnička utvrda okružena dvostrukim opkopima u kojima se nalazio kanal rijeke Drave, bedemima na kojima su nekad bili kupani topovi te zidovima debelim na pojedinim mjestima i do 2, 5 m.
This military fortress was unassailable from the outside due to the moat which was fed by the river Drava canal and the cannons inside the walls that in some places were 2.5 metres thick.

Ono što bismo trebali napraviti jest pobrinuti se da utvrda bude neosvojiva, što je, srećom, upravo ono što radim.
So I suppose what we ought to do is ensure that the fort is not conquerable, which, as good fortune would have it, is what I'm doing.

Bila je neosvojiva, s obrambenim dvorištem iz svake kopnene kapije, pa nije čudno da je postala siguran dom brojnim Salonitarcima koji su počeli napuštati Salonu kad je ona izgubila zaštitu Rimskih Legija 5. stoljeće.
It was impregnable, with a defense court at each land gate, and it became a safe home for numerous Salonitarians who had to flee Salona after it lost the protection of the Roman Leagues 5th century.

Negdje u sredini tog kompleksa je pogon za proizvodnju bombi i zatvor u kojem drže četvoricu Amerikanaca. Skoro da je neosvojiva, ali ne baš.
Somewhere in the middle of that complex, is a bomb making facility… and the dungeons, holding the four Americans… is almost impregnable, but… not quite.

Izvana to je neosvojiva vojnička utvrda okružena dvostrukim opkopima u kojima se nalazio kanal rijeke Drave, bedemima na kojima su nekad bili kupani topovi te zidovima debelim na pojedinim mjestima i do 2, 5 m. Iznutra Stari grad je renesansna aristokratska palača.
This military fortress was unassailable from the outside due to the moat which was fed by the river Drava canal and the cannons inside the walls that in some places were 2.5 metres thick.

Как использовать "neosvojiva" в предложении

I kada nismo imali državu, obitelj je bila neosvojiva tvrđava vjere i hrvatstva.