NEPRIMJETNO на Английском - Английский перевод

• seamlessly
• imperceptibly
• unnoticed
• quietly
• inconspicuous
• imperceptible
• invisibly
• invisible
• undetected
• undetectable
• unnoticeably

Примеры использования Neprimjetno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dečki, neprimjetno.
Boys, quietly.

Neprimjetno ubojstvo.
An imperceptible murder.

Skroz je neprimjetno.
It's totally undetectable.

Neprimjetno, poput duha.
Undetectable, like a ghost.

Gotovo neprimjetno, ali.
Almost imperceptible but.

Pokušajte izgledati neprimjetno.
Try to look inconspicuous.

Nešto neprimjetno. Doc.
Something inconspicuous. Doc.

Nadam se da ćete proći neprimjetno.
It will help you go undetected.

Nešto neprimjetno. Doc.
Doc. Something inconspicuous.

Pokrenite automatski i neprimjetno.
Run Automatically and Invisibly.

I neprimjetno? Vjerujem da jeste.
And undetectable?- I believe so.

Doc. Nešto neprimjetno.
Doc. Something inconspicuous.

I neprimjetno ću je gledati dok pleše.
And I will quietly watch her dancing.

Odvedite civile, neprimjetno.
Clear the civilians quietly.

Jedno neprimjetno povezivanje" sve je što trebate.
One invisible connection is all you need.

Hodati slobodno i neprimjetno.
To walk freely and unnoticed.

Gotovo je neprimjetno, kako gledaju na stranu.
It's almost imperceptible, how they're glancing to the side.

Prvo, polako gotovo neprimjetno….
First, slowly almost imperceptibly….

Neprimjetno, kako ne bih uplašio odbor ili smanjio cijenu dionica.
Quietly, so as to not frighten the board or depress the share price.

Novi update za korisnika neprimjetno.
New update for the user seamlessly.

Nemoguće je neprimjetno doći do tamo.
It would be impossible to get there undetected.

Početak automatski i rade neprimjetno.
Start automatically and work invisibly.

Sada se možeš neprimjetno kretati po bolnici.
You can now move through the hospital undetected.

Godinama je ležala ovdje, neprimjetno.
She was lying out here for years, unnoticed.

I nekoga tko zna neprimjetno prebacivati sredstva.
And someone who knows how to move money around quietly.

Mogli bismo skliznuti na površinu neprimjetno.
So we could slip down to the surface unnoticed.

Da, vidim. Želim neprimjetno hodati među pučanima.
Yes, I see. I want to walk amongst the commoners unnoticed.

U redu? Hajde. Riječ večeri je"neprimjetno.
Come on. The word for tonight is''inconspicuous,'' all right?

Pomoć par ljubljenja igra neprimjetno poljubi kao puno puta.
Help the couple kissing game imperceptibly kiss as a lot of times.

To može biti i jedini način Otići na taj brod neprimjetno.
It may also be the only way to get on that ship unnoticed.