Примеры использования Neprobojnu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ima neprobojnu šifru.
It's got an unbreakable code.Tvoja olovka dostize neprobojnu tamu.
Yours is an impenetrable darkness.Neprobojnu društvenu mrežu.
An impenetrable social network.Svi vi ljudi imate neprobojnu kožu. Kako?
All you people have impenetrable skin. How?Nakon nekog vremena magla je prešla iz guste u neprobojnu.
There is. After a little while, the fog went from thick to impenetrable.Svi vi ljudi imate neprobojnu kožu. Kako?
How? All you people have impenetrable skin?Čekaj. Znači, Artie traži šiljati bodež i neprobojnu kutiju.
Wait. So Artie is looking for a sharp pointy dagger… and an impenetrable case.Proglašavam svoju neprobojnu sferu od Diamondilliuma gotovom!
I declare my impenetrable diamondillium sphere complete!Imaš li neku ideju tko prodaje tu neprobojnu odjeću?
Have you got any idea where they sell bulletproof clothing?Dobro, ubacila sam ti neprobojnu identifikaciju u sustav.
Okay, I dropped a pretty foolproof ID of you into the system.Imamo napredniju tehnologiju i veću vatrenu moć, neprobojnu obranu.
We have superior technology and firepower, impenetrable defenses.Dobro, ubacila sam ti neprobojnu identifikaciju u sustav.
Of you into the system. Okay, I dropped a pretty foolproof ID.Nakon nekog vremena magla je prešla iz guste u neprobojnu.-Ima.
After a little while, the fog went from thick to impenetrable. Yeah, there is.Pošto vilini konjici imaju neprobojnu kožu možda je i moja koža.
Some dragonflies have armored skin. I wonder if my skin is.Sve to je bio dio njegovog plana kako bi zaobišao Supermanovu neprobojnu kožu.
It was part of a plan to get past Superman's invulnerable skin.Hvala ti što si nas ubacila u neprobojnu bazu H.I.V.E.-a, Terra.
Thanks for getting us into the impenetrable H.I.V.E base, Terra.Sve to je bio dio njegovog plana kako bi zaobišao Supermanovu neprobojnu kožu.
To get past Superman's invulnerable skin. It was part of his plan.Carl je napisao neprobojnu lozinku prema teoriji bozonske strune.
Carl wrote a hack-proof password deriving from bosonic string theory.Zašto? Svi vi ljudi imate neprobojnu kožu. Kako?
How? All you people have impenetrable skin. Why?Neprobojnu kožu Nemejskog lava? Koji tvoj vojnik zna kako razrezati?
Which one of your soldiers, knows how to cut the impenetrable skin of the Nemean lion?Naravno da je odvela Psa-dječaka u neprobojnu tvrđavu. Sjajno!
Great! Of course she took Dog Boy to an impenetrable fortress!Ako hoćete, za neprobojnu barijeru. Sve do danas Alpe su ostale sinonim, skraćeni izraz.
To this day, the Alps stand as a synonym, as a shorthand if you will, for an impenetrable barrier.Hajdemo, smjestit ću te u neprobojnu hotelsku sobu.
Come on, kid, I will flag a hansom and ship you off to a bulletproof hotel room.Sada znajući da je njegov najveći strah bio i njegova najveća moć, Larry je znao da je vrijeme da provalimo kroz ovu neprobojnu dimenziju.
Larry knew it was time to rip through this impenetrable dimension. Now knowing that his greatest fear was also his greatest power.Koji tvoj vojnik zna kako razrezati neprobojnu kožu cijelom duljinom?
Which one of your soldiers knows how to cut the impenetrable skin?Sada znajući da je njegov najveći strah bio i njegova najveća moć,Larry je znao da je vrijeme da provalimo kroz ovu neprobojnu dimenziju.
Now knowing that his greatest fear was also his greatest power, Whoa!Larry knew it was time to rip through this impenetrable dimension.Koji tvoj vojnik zna prosijeći neprobojnu kožu… nemejskog lava?
Which one of your soldiers, knows how to cut the impenetrable skin of the Nemean lion?Sada znajući da je njegov najveći strah bio i njegova najveća moć, Larry je znao da je vrijeme da provalimo kroz ovu neprobojnu dimenziju.
Larry knew it was time to rip through this impenetrable dimension. was also his greatest power, Whoa! Now knowing that his greatest fear.Koji tvoj vojnik zna kako razrezati neprobojnu kožu Nemejskog lava?
Which one of your soldiers knows how to cut the impenetrable skin… of the Nemean lion?Gdje boravi strašno stvorenje. preko otrovne pustoši Slagove, do same Usamljene Planine, Ti ćeš voditi ovu skupinu preko neprolaznih barikada planine, kroz neprobojnu šumu Mrkodola.
Across the poisonous desolation of Slag, to Lonely Mountain itself, through the impenetrable Mirkwood Forest, wherein the horrid creature lies. You shall lead this group over the impassable Barricade Mountains.
