NEUPITNA на Английском - Английский перевод

• unquestionable
• unquestioned
• beyond doubt
• indisputable
• unquestioning
• of the question
• undisputable

Примеры использования Neupitna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Smrt je neupitna činjenica.
This is indisputable fact.

Njezina vjernost je neupitna.
Her allegiance is clear.

To je neupitna i bolna istina.
It is indisputably and painfully true.

Ženska moć je neupitna.
Women's power is unquestionable.

Ali neupitna odanost… Mislim da nisi takav.
I don't think that's you. But unquestioning loyalty.

Dobro, jer je neupitna.
Good,'cause it was unquestionable.

Ali neupitna odanost… Mislim da nisi takav.
But unquestioning loyalty… I don't think that's you.

Njena sposobnost je neupitna.
Her ability is unquestioned.

Oni su svi neupitna djela koja izražavaju besprijekorne odluke.
They are all the unquestioned acts expressive of faultless decisions.

Moja je isporuka neupitna.
My delivery is out of the question.

Njihova kvaliteta je neupitna i njegova vrijednost za novac, odličan.
Their quality is unquestionable and its value for money, excellent.

Njena krivnja je neupitna.
There is no question of her culpability.

To je neupitna slobodna prostorna prisutnost Bezuvjetnog Apsoluta.
This is the unquestioned free space presence of the Unqualified Absolute.

Naša je odanost neupitna.
Our loyalty to each other is unquestioned.

UEF je neupitna u ovom slučaju osim ako ste napredni sustav.
UEF removal is out of question in this case unless you have advanced system knowledge.

Tvoja odanost je neupitna, Haman.
Your fidelity is unquestionable, Haman.

Važnost svakodnevnog unosa povrća po zdravlje je neupitna.
The importance of everyday intake of vegetables is unquestionable.

Njegova lojalnost je bila neupitna, do samog kraja.
HIs loyalty was unwavering, to the very end.

Važnost ugled menadžmenta je neupitna.
The importance of reputation management is indisputable.

Mislio sam da ne želiš neupitna odanost. Nije odana.
I thought you didn't want unquestioned loyalty. She's not loyal.

Pobjeda Sjevera nad Jugom je bila neupitna.
The North's victory over the South was imminent.

Tvoja je neupitna dužnost da izvjestiš ovaj incident nadležnim službama.
It is your unquestioned duty… to report this incident to the proper authorities.

Čija je neovisnost neupitna; i(c).
Whose independence is beyond doubt; and(c).

SEED TRGOVINA je neupitna točka poljoprivredne tehnologije bilo koje kulture.
SEVOOBOOT is an indisputable point of agricultural technology of any culture.

Njihova neovisnost mora biti neupitna.
Their independence must be beyond doubt.

Prostorni potencijal. To je neupitna slobodna prostorna prisutnost Bezuvjetnog Apsoluta.
Spaceˆ potencyˆ. This is the unquestioned free spaceˆ presence of the Unqualified Absoluteˆˆ.

Naravno, moja je isporuka neupitna.
Of course. My delivery is out of the question.

Isus je u to vrijeme postao neupitna glava obitelji.
By this time Jesus had become the unquestioned head of the house.

Slijedite nekoliko jednostavnih pravila, i sigurnost je neupitna.
So if you follow a few simple rules, safety won't be an issue.

Učinkovitosti u smislu vremena i korištenja resursa, niski oportunitetni trošak za podnositelje prijedloga, kao i neupitna otvorenost prema nekonvencionalnim i interdisciplinarnim idejama ključne su značajke za te aktivnosti.
Efficiency in terms of time and resources, low opportunity cost for the proposers, and undisputable openness to non-conventional and interdisciplinary ideas are the key characteristics for these activities.