NIJE DOBAR DAN на Английском - Английский перевод

• is not a good day
• not a good day
• isn't a good day
• it's a bad day

Примеры использования Nije dobar dan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo mi nije dobar dan.
Not a good day.

Nije dobar dan za to!
Not a good day for that!

Danas nije dobar dan.
This is not a good day.

Nije dobar dan za insekte.
It's a bad day to be an insect.

Danas nije dobar dan.
Today's not a good day.

Nije dobar dan za planiranje.
Not a good day for making plans.

Ne, danas nije dobar dan.
No, today's not a good day.

Nije dobar dan za vas, Oliver.
Not a good day for you, Oliver.

Smješka Nije dobar dan za nju.
Chuckles Not a good day for her.

Nije dobar dan za šetnju šumom.
Not a good day to be in the woods.

O, dušo, danas nije dobar dan.
Oh, honey, today is not a good day.

To nije dobar dan za raditi.
Not a good day to work.

Moji zamenici kažu da nije dobar dan.
My deputy says it isn't a good day.

Ovo nije dobar dan za mene.
This isn't a good day for me.

Zapravo, danas nije dobar dan više.
Actually, today isn't a good day anymore.

Nije dobar dan za pronalaženje tijela.
It's a bad day for finding bodies.

Izgleda da danas nije dobar dan za obije.
Looks like today's not a good day for us and men.

Ovo nije dobar dan za razgovor o ključevima.
This is not a good day for keys or communication.

Danas izgleda nije dobar dan za nas i muškarce.
Looks like today's not a good day for us and men.

Nije dobar dan, ali, znate, bili smo dobri..
Not a good day but, you know, we were good..

Ne, mama, danas nije dobar dan da navratiš.- Dobro.
Good. No, Mom, today's not a good day to come over.

Nije dobar dan, Ali, nadamo se, možeš učiniti nešto svjetlijom.
Not a good day, but, uh, hopefully you can make it a bit brighter.

Ne, mama, danas nije dobar dan da navratiš.- Dobro.
No, Mom, today's not a good day to come over. Good..

Ovo nije dobar dan da napravite scenu ovdje.
This is not a good day for you to make a scene in here.

Mislim da danas nije dobar dan da nam Roman pomaže.
Now, today is not a good day to get Roman to assist us with this case.

Ovo nije dobar dan za ljubav.
This is not a good day for love.

Mislim da danas nije dobar dan da nam Roman pomaže.
To get Roman to assist us with this case. Now, today is not a good day.

Danas nije dobar dan da se vidi šef.
Today not a good day to see boss man.

Danas nije dobar dan za to.
Today's not a good day for tired.

A ovo nije dobar dan za komunizam.
And this is not a good day for communism.