NIJE DOSTOJANSTVENO на Английском - Английский перевод

• isn't dignified
• is undignified

Примеры использования Nije dostojanstveno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nije dostojanstveno.
It's undignified.

Ovo baš nije dostojanstveno.
This is not dignified.

Nije dostojanstveno.
It's not dignified.

Dušo, ovo nije dostojanstveno.
This isn't dignified. Molly, honey.

Nije dostojanstveno, zar ne?
There's not a lot of dignity in it, is there?

Dušo, ovo nije dostojanstveno.
Honey… really, this isn't dignified.

Nije dostojanstveno ovako se napiti.
It is not dignified to get this drunk.

Što da ne?- Zato što… nije dostojanstveno.
Because it's not dignified.

To nije dostojanstveno.
This isn't dignified.

Znam za idući put. Nije dostojanstveno.
I will remember next time. I see it is not dignified.

Ovo nije dostojanstveno.
This isn't dignifed.

Možda je romantično, ali nije dostojanstveno.
It may be romantic, but it's not dignified.

Ovo nije dostojanstveno.
This isn't dignified.

Navodno da prikazivanje deformiranih nije dostojanstveno.
Apparently, displaying the deformed isn't dignified.

Ne, to nije dostojanstveno.
No. It's undignified.

Misli da biti rok zvezda nije dostojanstveno.
Digger thinks being a rock star is undignified.

To nije dostojanstveno.
It wouldn't be dignified.

To nije tvoj način, Michael.-Nije dostojanstveno.
It's beneath you, Michael. It's not dignified.

Ovo nije dostojanstveno ponašanje!
This is not dignified.

Ovo nije dostojno tebe, Michael. Nije dostojanstveno.
It's beneath you, Michael. It's not dignified.

Ni Dusty nije dostojanstveno ime.
Dusty ain't no dignified name.

U civiliziranim zemljama. Ovako slati ljude u smrt nije dostojanstveno.
To send people to certain death is undignified for a civilized country.

Ni Dusty nije dostojanstveno ime.
Dusty ain't no dignified name…- It's Jane.

Nije dostojanstveno i ne pali.
It has no dignity and it does not work.

Onda me je Deborah ubeđivala da to nije dostojanstveno, pa sam počela sa loptom.
Then Deborah persuaded me it was not dignified, so I started with the ball.

Nije dostojanstveno. Ispod je tebe, Michael.
It's not dignified. It's beneath you, Michael.

Uvrijediti na moju izjavu da ovo nije dostojanstveno, ali ne želim nikoga osuđivati.
Might get offended when I say… that life like this has no dignity. I understand that other quadriplegics.

Nije dostojanstveno. To nije tvoj način, Michael.
It's not dignified. It's beneath you, Michael.

Nije dostojanstven! Neću klistir.
It's not dignified! I don't want an enema.

To je bilo dostojanstveno, ja sam vojnik; ja nisam sluga.
It was the dignity that I am a soldier; I am not a servant, I have a uniform.