NIKAD NE RADE на Английском - Английский перевод

• never work
• don't ever work
• never do

Примеры использования Nikad ne rade на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nikad ne rade sat!
We never do an hour!

Senzori nikad ne rade.
The sensors never work.

Srećom ti jeftini upaljači nikad ne rade.
Lucky those cheap lighters never work.

Oni nikad ne rade.
Those never work out.

Te stvari štednjak nikad ne rade.
These gas things never work.

Auti koji nikad ne rade kako treba.
Cars that don't ever work right.

Ovi glupavi ključevi nikad ne rade.
These stupid keys never work.

Nikad ne rade čitav sat. Stalno to pričate!
We never do an hour You always say that!

Fontane nikad ne rade.
The fountains never work.

Nikad ne rade ništa važno na zadnji dan.
They never do anything important on the last day.

Ove stvari nikad ne rade.
These things never work.

Odnosi temeljeni na intenzivnom iskustva nikad ne rade.
Relationships based on intense experiences never work.

Ne, vampiri nikad ne rade.
No, vampires never do.

Ali, u mom iskustvu, električni automobili nikad ne rade.
But, in my experience, electric cars never do the range.

Da. Auta koja nikad ne rade kako treba.
Cars that don't ever work right.

Zašto dobri proizvodi nikad ne rade?
Why do the great products never work?

Auta koja nikad ne rade kako treba.- Limun?- Aha.
Yeah.- Lemon? Cars that don't ever work right.

I ljudi koji zaslužuju da se ne bi složili nikad ne rade.
And the people that deserve to get messed with never do.

Ovakvi ljudi nikad ne rade sami.
One thing I know about these people, they never work alone.

Mravi nikad ne rade nove mrave, kolonije rade nove kolonije.
Ants never make more ants; colonies make more colonies.

I, žao mi je, odustao je od sebe, a to je nešto što pobjednici nikad ne rade.
I'm sorry… and he gave up on himself… which is something winners never do.

Vještice nikad ne rade glupe stvari poput Nikako.
Witches never do silly things like Not at all.

Koliko je opsežno vaše iskustvo, Jeremy? Ali, u mom iskustvu, električni automobili nikad ne rade.
How extensive is your experience, Jeremy? But, in my experience, electric cars never do the range.

Auta koja nikad ne rade kako treba.- Limun?- Aha.
Lemon? Cars that don't ever work right.- Yeah.

Auta koja nikad ne rade kako treba.- Limun?- Aha?
Cars that don't ever work right.- Yeah.- Lemon?

Ja nikad ne radim zajebana stajanje.
I never work at pretzel stand.

U šou biznisu se kaže"Nikad ne radi sa decom i životinjama.
There's a saying in show business,"Never work with children or animals.

Nikad ne radi na prazan želudac.
Never work on an empty stomach.

Nikad ne radi s bivšim supružnikom.
Never work for your former spouse.

Lekcija: nikad ne radi s bivšim supružnikom.
Lesson number two: Never work for your former spouse.