NIKADA NEĆEŠ NAPUSTITI на Английском - Английский перевод

• you will never leave
• you would never leave

Примеры использования Nikada nećeš napustiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nikada nećeš napustiti Klausa.
You will never leave Klaus.

Znam Da Ga Nikada Nećeš Napustiti.
I know you will never leave him.

Nikada nećeš napustiti Afriku.
You will never leave Africa.

Obećaj da me nikada nećeš napustiti.
Promise you will never leave me?

Nikada nećeš napustiti ovaj brod.
You will never leave this boat.

Rekao si da me nikada nećeš napustiti.
You said you would never leave me.

Nikada nećeš napustiti ovo mjesto!
You will never leave this place!

Začini znaju da ih nikada nećeš napustiti.
The spices know you will never leave them.

Nikada nećeš napustiti južni Boston….
You will never leave South Boston.

Rekao si da me nikada nećeš napustiti.
You will never leave my side, you said.

Nikada nećeš napustiti ovu ludnicu.
You're never gonna leave this asylum.

Obećaj mi, Beth, da nas nikada nećeš napustiti.
Promise me, Beth, that you will never leave us.

Onda nikada nećeš napustiti ovaj otok.
Then you will never leave this island.

Možda misliš da nikada nećeš napustiti grad, ali samo treba da pokušaš.
You may think you will never leave this town, but you just haνe to give it a chance.

Da nikada nećeš napustiti svoje prijatelje ili umetnost.
That you will never give up on your friends or your art.

Možda misliš da nikada nećeš napustiti grad, ali samo treba da pokušaš. Moj dečko živi ovdje u gradu, tako da.
You may think you will never leave this town, but you just haνe to give it a chance. I have a boyfriend in town, so.

Ti nikada nećeš napustiti svoju Mamicu, zar ne?
You will never leave your mommy, will you?

Možda misliš da nikada nećeš napustiti grad, ali samo treba da pokušaš. Moj dečko živi ovdje u gradu, tako da.
I just-- I have a boyfriend in town, so… You may think you will never leave this town, but you just have to give it a chance.

Možda misliš da nikada nećeš napustiti grad, ali samo treba da pokušaš. Moj dečko živi ovdje u gradu, tako da.
I just-- I have a boyfriend in town, so… but you just have to give it a chance. You may think you will never leave this town.

Nitko od nas nikada neće napustiti Sumatru.
None of us will ever leave Sumatra.

Vi nikada nećete napustiti Palmiriju.
You will never leave Palmyria.

Mi vas nikada neće napustiti.
We will never abandon you.

I nikada neću napustiti.
And I will never forsake you.

Stvarni majke nikada neće napustiti svoju djecu.
Real mothers would never abandon their children.

Jer nikada nećete napustiti ovaj zatvor, Geyer.
Because you're never leaving this prison, Geyer.

Sada me nikada neće napustiti.
He's never going to leave me now.

Nikada neću napustiti.
Will never be abandoned by me.

Ja nikada neću napustiti Montanu, Brate.
I will never leave Montana, Brother.

Francine me nikada neće napustiti.
Francine will never leave me.

Moj otac nikada neće napustiti ranč.
My father will never abandon the ranch.