NISKA STOPA на Английском - Английский перевод

• low rate

Примеры использования Niska stopa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

File niska stopa jamstvo.
File Low Rate Garantie.

Ili usluga pranja& amp; željeza kod nas niska stopa.
No curfew Or service wash& iron by us low rate.

File niska stopa jamstvo.
File Low Rate Warranty.

Paket uključuje kupnju korporativnog duga i niska stopa kredita poslovnih banaka.
The package included purchasing corporate debt and low rate commercial bank loans.

File niska stopa jamstvo.
Dokumentit Low Rate Garanci.

Države se sada natječu izravne financijske sa subvencijama, na primjer, ili niska stopa oporezivanja, anti-pollution standardi, itd.
States are now competing direct financial with subsidies, for example, or the low rate of corporate taxation, the anti-pollution standards, etc.

Čak i na taj niska stopa looking up riječima, još uvijek je vjerojatno 15-ak minuta po stranici.
Even at that low rate of looking up words it still took probably 15 minutes per page.

Loša usklađenost ponude i potražnje na tržištu rada zbog neodgovarajućih stručnih vještina te niska stopa prijelaza iz škole na posao;
The mismatch between supply and demand in the labour market owing to low levels of skills and the low rate of school-to-work transition;

Video kompresije, Super niska stopa, visoke razlučivosti kvalitete slike;
Video compression, Super low rate, high definition quality of image;

Niska stopa okrivljujućih presuda trgovcima ljudima pitanje je od velike zabrinutosti koje mora biti riješeno.
The low rate of convictions for the perpetrators of human trafficking is a matter of serious concern which needs to be addressed.

Dakle, oni su ne samo visoke čvrstoće, ali niska stopa odvajanja prašine, kemijska otpornost i deformacija.
So, they are not only high strength, but low rate of dust separation, chemical resistance and deformations.

Vrlo niska stopa recikliranja tih materijala znači da se propuštaju znatne gospodarske prilike.
The very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost.

Značajke: Ona ima prednosti Jednostavnog procesa i niske cijene, no očito je koncentracija stresa, velika krhkost, slaba otpornost, niska stopa iskorištenja materijala.
Features: It has the advantages of Simpleprocess and low cost, but the obvious isstress concentration, great brittleness, poor toughness, low rateof material utilization.

Sadašnja vrlo niska stopa recikliranja tih materijala znači gubitak važnih gospodarskih prilika.
The current very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost.

Konačno, portal EURES na kojem se oglašavaju slobodna radna mjesta u EU u prerast će u istinski europski alat za zapošljavanje samo ako se otklone nedostatci kao što je niska stopa objavljenih oglasa za slobodna radna mjesta.
Finally, the EURES portal of vacant posts in the EU will only develop into a true European placement tool if shortcomings such as the low rate of vacancies published on it are addressed.

U kunića su opaženi pobačaji te niska stopa defekata ventrikularnog septuma( 0, 1 mg/kg) i hidrocefalija  10 mg/kg.
In rabbits, abortion and a low rate of ventricular septal defects(≥ 0.1 mg/kg) and hydrocephaly(≥ 10 mg/kg) were seen.

Niska stopa nosi učestalost ovog pojačala u osnovi ovisi o T1, radi se o bliskoj 80Hz, jer to može enclothe val bend 140-425 dugog vala AM prijema.
The low rate carrying frequency of this amplifier basically depends on T1, it is about near 80Hz, because this can enclothe the wave band of 140-425 long wave of AM broadcast.

Teoretski, 2940nm laser može duboko rasplinuti u 30μm, ali toplinska oštećenja su ograničena oko 30-50μm u okolnim tkivima(dugim pulsom), stoga eksfolira plitka tkiva kože koja pomaže u bržem oporavku kože, dovodi do blagog termičkog oštećenja i niska stopa hiperpigmentacije.
In theory, 2940nm laser can gasify deeply into 30µm, but thermal damage is only limited around 30-50µm in surrounding tissues(by long pulse), therefore it exfoliates shallow skin tissues, which helps skin recover more quickly, leads to slight thermal damage and low rate of hyper-pigmentation.

Dodatni izazov je niska stopa ispunjivanja poreznih obveza koja uzrokuje velike manjke u prihodima, posebno u područjima PDV-a i oporezivanja rada.
A further challenge is the low rate of tax compliance, leading to significant revenue shortfalls, in particular in the areas of VAT and labour taxation.

U teoriji, 2940nm laser može duboko gasiti u 30μm, ali termičko oštećenje je ograničeno samo oko 30-50μm u okolnim tkivima(zbog dugog pulsiranja), zbog čega piling tkiva plitke kože, što pomaže koži da se oporavi brže, dovodi do blagog termičkog oštećenja i niska stopa hiperpigmentacije.
In theory, 2940nm laser can gasify deeply into 30µm, but thermal damage is only limited around 30-50µm in surrounding tissues(by long pulse), therefore it exfoliates shallow skin tissues, which helps skin recover more quickly, leads to slight thermal damage and low rate of hyper-pigmentation.

Los Angeles ima čudnovatu nisku stopu provalnih krađa u kuće.
Los Angeles Has a weirdly low rate of home invasion burglaries.

Imamo nisku stopu.
We have a low rate.

Preporu─Źam Automobil je bio u redu, novo auto: zbog niske stope.
I Recommend The car was ok, new car: for low rate.

Srbija ima jednu od najnižih stopa u Europi. Reuters.
Serbia has one of the lowest rates in Europe. Reuters.

Latinskoj Americi doseže najniža stopa softverskog piratstva u u 10 posljednjih godina- DiarioTI.
Latin America reaches the lowest rate of software piracy in the 10 last years- DiarioTI.

Najniža stopa povećanja bazu u prvom tromjesečju pokazao pretplatnika sat tv.
The lowest rate of increase of the subscriber base in the first quarter showed satellite tv.

Najniža stopa jamstvo.
Lowest Rate Warranty.

To je najniža stopa zabilježena u europodručju od kolovoza 2018.
This is the lowest rate recorded in the euro area since August 2008.

Tom je Direktivom uveden sustav najnižih stopa.
That Directive introduced a system of minimum rates.

To je jedna od najnižih stopa u Europi.
That is one of the lowest rates in Europe.