Примеры использования Nitko neće zaustaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nitko neće zaustaviti.
No one will stop you.Whoo! Zar nitko neće zaustaviti?
Whoo! Ain't nobody gonna stop her?Nitko neće zaustaviti Zzzaxa!
None may stop Zzzax!Whoo! Zar nitko neće zaustaviti?
Ain't nobody gonna stop her? Whoo!Nitko neće zaustaviti Barryja!
Ain't no one gonna stop Barry!
Люди также переводят
Mislio sam da se nitko neće zaustaviti.
Thought no one was gonna stop.Nitko neće zaustaviti Rubera da zauzme Camelot!
Nobody can stop Ruber's plan to take over Camelot!Izgleda da nas nitko neće zaustaviti.
Looks like no one's gonna stop us.Nitko neće zaustaviti to što moramo učiniti.
Nothing will stand in the way of what needs to be done. Not him.Mislim da ga sad nitko neće zaustaviti.
I don't think anybody will try to stop him this time.Nitko neće zaustaviti tipa koji nosi dijete iz zgrade koja gori.
Nobody's gonna stop a guy carrying a kid out of a burning building.Eto nas. Sada me nitko neće zaustaviti, Smee.
No stopping me this time, Smee. Here we go.Ako nitko neće zaustaviti tu stvar, sam ću to napraviti!
If nobody's gonna stop this thing, then I have got to do it myself!Da ne započnu pobunu koju nitko neće zaustaviti!
Beware they do not start a revolt that no one can stop!I sada nitko neće zaustaviti.
And now no one's gonna stop them.A sada idemo u državi, ami ćemo ići do kraja, i nitko neće zaustaviti.
And now we're going to State, andwe're going all the way, and nothing's gonna stop us.Thopoka nitko neće zaustaviti.
No one will stop Thopok.Nabavite tim za svaku sezonu,odgovara vašim epske čizme i nitko neće zaustaviti svoje udarce.
Get a team for each season,fits your epic boots and nobody will stop your kicks.Memnona nitko neće zaustaviti.
Memnon will stop at nothing.Kada je sve zataškao, mislio je samo na predstavljanje automobila i kako ga nitko neće zaustaviti.
His cover-up complete, his only thoughts were that the dandy lion sx Sad nas nitko neće zaustaviti.
And this time, no one's gonna stop us.Pomnožite orgazme je jedini sadržaj koji ona ima na umu upravo sada i nitko neće zaustaviti iz uzimajući ga.
Multiply orgasms Da ne započnu pobunu koju nitko neće zaustaviti! Čuvajte se!
Beware. Beware they do not start a revolt that no one can stop!Naravno da sam mnogo trenirao s računalom, a nakon"premlaćivanja" Rybka i Houdinija sa 10-0 svakog,bio sam siguran da me nitko neće zaustaviti na putu do pobjede.
Of course I practiced a lot with the computer, and after beating Rybka and Houdini by 10-0 each,i was absolutelly sure that no-one was gonna stop me winning.Ali dok se svi smiju, nitko neće zaustaviti zabavu.
But as long as everyone keeps smiling, no one is going to stop the party.Dobar dečko. Nitko neće zaustavi Kendellinu plovidbu.
Good boy. No one will stop Kendall's sail.Nitko te neće zaustaviti.
Nobody's gonna stop you.Nitko me neće zaustaviti.
And no one will stop me.Nitko me neće zaustaviti.
I won't be stopped by anyone.Nitko se neće zaustaviti.
Nobody gonna stop.
