NJEMAČKI ARHITEKT на Английском - Английский перевод

• german architect

Примеры использования Njemački arhitekt на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U bolnici je bio taj njemački arhitekt.
There was this German architect in the hospital.

Njemački arhitekt. U bolnici je bio taj.
There was this German architect in the hospital.

U bolnici je bio jedan njemački arhitekt. Zatvora, čovječe.
To the prison, man. There was this German architect in the hospital.

Njemački arhitekt Werner Zobek živi u modularnoj kući, 100% od recikliranih materijala.
German architect Werner Zobek lives in a modular house, 100% consisting of recycled materials.

Novu zgradu Filharmonije projektirao je njemački arhitekt Hans Sharoun.
The embassy building was designed by German architect Hans Scharoun.

Projektirao ju je njemački arhitekt, tako da nalikuje na nešto iz njemačkog renesansnog razdoblja.
It was designed by a German architect so it looks more like something from the German Renaissance period.

Hermann Gottlieb Helmer(* Hamburg, 13. srpnja, 1849.;† Beč, 2. travnja, 1919.) bio je njemački arhitekt, koji je svoj radni vijek proveo u Austriji.
Hermann Gottlieb Helmer(13 July 1849- 2 April 1919) was a German architect who mainly worked in Austria.

Zgradu Pinakoteke moderne umjetnosti dizajnirao je njemački arhitekt Stephan Braunfels još 1990-ih, a otvorena je nakon sedam godina izgradnje u rujnu 2002.
Designed by German architect Stephan Braunfels, the Pinakothek der Moderne was inaugurated in September 2002 after seven years of construction.

Poznavatelji arhitekture trebaju znati kako je građevinu dizajnirao"otac" neoklasicističkog dizajna i arhitekture u modernoj Grčkoj, njemački arhitekt Ernst Ziller.
Architecture buffs should take note that the building was designed by the"father" of neo-classical design and architecture in modern Greece, German architect Ernst Ziller.

Heliotrop je energetski učinkovita kuća koju je konstruirao njemački arhitekt Rolf Disch, koji je također konstruirao i solarni brod njem.
The Heliotrope is an environmentally friendly house designed by the German architect Rolf Disch who also designed the Sonnenschiff Sun Ship.

Povijest zgrade i parkova[uredi VE uredi] Tintenpalast je zgrada koja se nalazi sjeverno od Robert Mugabe Avenue, projektirao ju je njemački arhitekt Gottlieb Redecker a sagradila Firma Sander& Kock 1912.-1913.
The Tintenpalast, which is located just north of Robert Mugabe Avenue, was designed by German architect Gottlieb Redecker with Neoclassical front façade and built by the company Sander& Kock between 1912 and 1913 out of regional materials as an administration building for the German government.

Tintenpalast je zgrada koja se nalazi sjeverno od Robert Mugabe Avenue, projektirao ju je njemački arhitekt Gottlieb Redecker a sagradila Firma Sander& Kock 1912.-1913 od lokalnog materijala pod nadzorom njemačke vlade u Jugozapadnoj Africi, koja je u to vrijeme kolonizirala Namibiju.
The Tintenpalast, which is located just north of Robert Mugabe Avenue, was designed by German architect Gottlieb Redecker with Neoclassical front façade and built by the company Sander& Kock between 1912 and 1913 out of regional materials as an administration building for the German government, which colonized Namibia at the time.

Tad su podignuti i brojni reprezentativni objekti, poput; Gradske vijećnice(projektant poznati njemački arhitekt Ernst Ziller), Apolonovo kazalište kojeg je projektirao talijanski arhitekt Campo(to je umanjena verzija milanske Scale), Gradska knjižnica, Opća bolnica Siros(Vardakeio-Proio), Trg Miaoulis i brojne druge građevine.
Many landmarks such as the City Hall(designed by the German architect Ernst Ziller), the Apollo Theatre by the Italian architect Pietro Campo(a miniature version of the La Scala in Milano), the main Library, the General Hospital of Syros(Vardakeio-Proio), Miaoulis square and other buildings were built during that period of time.

Nakon toga trgovački dio grada obnavlja se po planovima njemačkog arhitekta Holza, koga je angažirao Ahmet Rašim Paša najvjerojatnije i iz osobnih interesa.
The marketplace was soon reconstructed according to the plans of the German architect Holz, thanks to the personal interest of Ahmet Rashim Pasha.

Veći dio zgrade bio je značajno oštećen tijekom gradskog požara 1923., ali je 1929. obnovljen prema nacrtima njemačkog arhitekta Martina Dülfera.
The building was extensively damaged by a fire in 1923 during an anniversary celebration, but was reconstructed in 1929 by German architect Martin Dülfer.

Čak štoviše, možda je i bolje ne odrediti ga stilski, u suzvučju s manifestnom izjavom njemačkog arhitekta Karla Schneidera apropos ekspresionizma.
Moreover, it might be better not to determine the style, in harmony with the manifest declaration by German architect Karl Schneider in relation to expressionism.

Novi vlasnik, industrijalac Otto Stern, modernizirao je 1927./28. pročelja prema koncepciji čuvenog njemačkog arhitekta Petera Behrensa.
Otto Stern, the subsequent owner, modernised the facade in 1927/28 after the design of the renowned German architect Peter Behrens.

Gledajući nevjerojatnu kreaciju njemačkih arhitekata- braće Wirth- vidjet ćete da je ova ideja realizabilna!
Looking at the amazing creation of German architects- brothers Wirth- you will see that this idea is realizable!

Skriveni desetljećima, nacrti su otkriveni tek kratko prije smrti prvog njemačkog arhitekta.
Hidden for decades, the detailed drawings surfaced only shortly before the death of the original German architect.

Bio je i arhitekt njemačkog ujedinjenja.
He was also the architect of the city of Paris.

Ideja kombiniranja nekoliko zasebnih zona u jednoj sobi prvo se dogodila američkom arhitektu s njemačkim korijenima- Ludwig Mies van der Rohe.
The idea of combining several separate zones in one room first occurred to the American architect with German roots- Ludwig Mies van der Rohe.