Примеры использования Njemac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I još i Njemac!
And also a German!Bio sam njemac, sad sam svicarac.
I was German, now I'm Swiss.I još i Njemac!
And also with a German!Njemac. Zaš' je to napravio?
The German.- Why would he do that?Reci ako si Njemac!
Say if you're a German!Njemac. Zaš' je to napravio?
Why would he do that?- The German.I izgleda kao Njemac.
He sure looks like one.Mrtav je!?- Njemac je odstupio?
He's dead?- Do you have any tobacco?I izgleda kao Njemac.
Also looks like a German.Mrtav je!?- Njemac je odstupio?
Do you have any tobacco?- He's dead?Ne izgledaš kao Njemac.
You're not like the Germans.Njemac kojeg još nismo pronašli.
I don't know Germans we haven't found yet.Zaš' je to napravio?- Njemac.
The German. Why would he do that?NJemac je koristio žicu za klavir.
Across the street had the Germans a piano to use.Zaš' je to napravio?- Njemac.
Why would he do that?- The German.Njemac je protiv nas, ali nije posve.
The German is against us, but not as strongly.Zar nije bar mogao biti Njemac?
Couldn't it be at least a German?Ja sam Njemac koji radi za Britansku obavještajnu.
I am a German working for British Intelligence.Zar nije bar mogao biti Njemac?
Had it not at least may be a German?On je Njemac i nezna niti jednu riječ portugalskog.
He's German and doesn't speak a word in Portuguese.Što ako su ga vidjeli, Eirl i naš tihi Njemac Carl?
What if Eirl and our silent German, Carl, saw him?U ovom slucaju to je Njemac, Heinrich Schliemann.
In this instance, it's the German, Heinrich Schliemann.Pijani Njemac mi je prišao i rekao:"Bog pomaže siromašnima.
A drunk German came up to me and said,"God helps the poor.Odmah! Mama, čula si i sama,prema putovnici otac je Njemac.
Immediately! Mother, you have heard it yourself,father is a German according to passport.Ovac… S. Ja sam Njemac koji radi za Britansku obavještajnu.
Man, I am a German working for British intelligence.Kao njemac, dužan sam ti pomoći u tvojoj potrazi da spasiš svoju voljenu Broomhildu.
As a German, I'm obliged to help you on your quest to rescue your beloved Broomhilda.Gledaj ga, potpuni Njemac, I izgleda kao Njemac.
Look at him, the first German. He looks like a German.Njemac Petr Parléř i njegova dva sina bili su odgovorni za uzvišeni zbor i okolne kapele, koji su napokon dovršeni početkom 15. stoljeća.
German Petr Parléř and his two sons were responsible for the lofty choir and the surrounding chapels, which were finally completed early in the 15th century.Gledaj ga, potpuni Njemac, I izgleda kao Njemac.
Also looks like a German. Look that, a completely German.Njemac Ferdinand von Zeppelin, koji je također konstruirao zrakoplove, otkupio je od Schwarzove supruge sva njegova prava i time usavršio svoje brodove, poznate Zeppeline.
The German Ferdinand von Zeppelin, who also built aircraft, bought all of the right to his designs from Schwarz's wife, and thus completed his own ships, the famous Zeppelins.
