NOSIĆ на Английском - Английский перевод

• nose

Примеры использования Nosić на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jadan nosić.
Poor nosey.

Ima smiješan prćasti nosić.
Snub nose. Has a funny little.

Lijep prćast nosić. Hvala.
A cute button nose? Thanks.

Odsjeći ću ti taj sitni nosić!
I will claw your tiny nose off!

Da joj milujem nosić i sve to.
Caress her nose and all that.

Molim te! O, ne, zečji nosić!
Oh, not the bunny nose! please?

Taj slatki nosić je uvijek bio zadubljen u knjigu.
Cute, little button nose always buried in her book.

Moj jadni nosić.
Oh. My poor sneezer.

Drži kameru bliže njegovom licu, Rose, tako da možem vidjeti njegov slatki mali nosić.
Hold the camera closer to his face, Rose, so I can see his cute little nose.

Nadajmo se da trlja svoj nosić s Isusom!
Let's just hope she's rubbing noses with Jesus!

Znaš koliko volim svoju malu djevojčicu sa svojom prekrasnom plavom kosom i njezin prčasti mali nosić.
You know how I love my little girl with her beautiful blond hair and her perky little nose.

Imate stvarno sladak nosić, znate li?
You have a really cute little nose, you know that?

Smrzava moje prstiće i štipa moj nosić.
It bites my toes and nips my nose.

Dodiruje si nosić.
He's touching his nose.

Sljedeći put odmah prelazimo na zečji nosić.
Next time we go straight to the bunny nose.

Michael, ako bih mogao zabiti svoj lijepi mali nosić u sve ovo za trenutak.
Michael, if I could stick my pretty little nose in here for one second.

Idi i napuderiši svoj mali slatki mačji nosić.
So go and powder your cute little pussycat nose.

Plavuša, plave oči, slatki mali nosić kao dugme.
Blonde, blue eyes, cute little nose like a button.

Želiš li da ti se slomi taj podrugljivi nosić?
Do you want that snide little nose of yours broke?

Kad smo kod toga, volim da smestim svoj nosić u taj tvoj šal.
Speaking of which, I would love to park my nosey in that scarf of yours.

To je mjesto gdje se nalazi njegov nosić.
That's where his little nose is.

Imaš divne, sjajne oči. Presladak nosić. I divna usta.
You have got these great, big sparkling eyes the cutest little nose, an amazing mouth.

Mogu je zamisliti- taj osmijeh, njen mali nosić.
I can picture her now- that smile, her little nose.

U redu. Reci mi nešto, Kler, da li bi izabrala mene ili Džonatana? ako bi mogla mrdnuti ili pomeriti svoj nosić, ili napravila nešto slatko.
Would you choose me or Jonathan? Okay. if you could blink or wiggle your nose or do something cute, Tell me something, Claire.

Sljedeći put odmah prelazimo na zečji nosić.
Next time, we go straight to the bunny nose. joey! joey!

Gledajte. Dodiruje si nosić.
Look. He's touching his nose.

Daj da ti obrišem nosić.
Let me get that for you. Oh, your nose?

I taj tvoj slatki mali nosić.
And that cute little button nose of yours.

Hoću da voziš ravno na aerodrom, jer neću da mi taj svoj špicasti nosić guraš u posao.
I want you to drive straight to the airport… because I don't need your pointy little nose in my business.

U redu. Reci mi nešto, Kler, da li bi izabrala mene ili Džonatana? ako bi mogla mrdnuti ili pomeriti svoj nosić, ili napravila nešto slatko?
Okay. if you could blink or wiggle your nose or do something cute, Tell me something, Claire, would you choose me or Jonathan?