Примеры использования Nulte tolerancije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poruku nulte tolerancije?
A signal for zero-tolerance?Ne pij ako voziš.Postoji politika nulte tolerancije.
Do not drink and drive.There is a zero tolerance policy.Imamo politiku nulte tolerancije ovdje na borbe!
We got a zero-tolerance policy here on fighting!Nogometna momčad East Highlanda ima politiku nulte tolerancije.
East Highland football team has a zero tolerance policy.Na Daxam imali smo nulte tolerancije politiku tih stvorenja.
On Daxam we had a zero tolerance policy for those creatures.Lion's Gate sveučilište je uvelo politiku nulte tolerancije.
Lion's Gate University has instituted a zero tolerance policy.Imamo politiku nulte tolerancije za studenta-na-student nasilja.
We have a zero tolerance policy for student-on-student violence.Lion's Gate sveučilište je uvelo politiku nulte tolerancije.
A zero tolerance policy. Lion's Gate University has instituted.U Piotrkowu imaju stopu nulte tolerancije na kršenje discipline.
To breaches of discipline. In Piotrkow, they take a zero tolerance approach.I grubo Nogometna momčad East Highlanda ima politiku nulte tolerancije.
East Highland football team has a zero tolerance policy. Rue:… and harsh.Imam politiku nulte tolerancije.
I have a zero tolerance policy.Vaša e-mail adresa e-pošte ne može sadržavati više od 1,500* Članovi 2, 000 iSkyToaster imaju politiku nulte tolerancije za neželjenu poštu.
Your email mailing list can't contain more than 1,500* 2,000 members andSkyToaster has a zero-tolerance policy for spam.Imamo politiku nulte tolerancije.
But… we have a zero tolerance policy.U dokumentu kojeg su u ponedjeljak odobrili ministri također se naglašava potreba čvrstih mjera na eliminiranju slučajeva zlostavljanja, avlada poziva na provedbu politike nulte tolerancije.
The paper the ministers approved Monday also highlights the need for firm measures to eliminate cases of torture,urging the government to enforce a policy of zero tolerance.Postoji politika nulte tolerancije.
There is a zero tolerance policy.Kompanija ima policu nulte tolerancije prema prijevarama i koristit će sve dostupne metode da ist spriječi.
The Company has a zero-tolerance policy for fraud and uses all available methods to prevent it.Na Daxamu smo imali politiku nulte tolerancije za ta bića.
On Daxam we had a zero tolerance policy for those creatures.Komisija ima politiku nulte tolerancije za bilo kakav oblik zlostavljanja.
The Commission has a zero tolerance policy for any form of harassment.Žao mi je, ali otkad je učenik zapalio petarde u svojim hlačama prije 3 g.,imamo politiku nulte tolerancije na fizičko nasilje.
I'm sorry, but since a student had lit firecrackers stuffed down his pants three years ago,we have had a zero tolerance physical violence policy.Znaš da imamo politiku nulte tolerancije za online proizvodacima Kiddy cad.
You know we have a zero tolerance policy for online producers of kiddy smut.Ne, hvala Bogu, Alikamp ima politiku nulte tolerancije oružja.
No, thank God, butthe camp has a zero-tolerance weapons policy.EU provodi politiku nulte tolerancije kada se radi o zlouporabi tržišta i stopi manipulacije.
The EU is applying a zero-tolerance policy when it comes to market abuse and rate rigging.Ta vatra iz noćnog kluba Uskoro. pokrenuo politiku nulte tolerancije na nasilje protiv 828.
That nightclub fire triggered a zero-tolerance policy on anti-828 violence. Soon.Prema našoj novoj politici nulte tolerancije, koja stupa na snagu odmah, suspendovani ste iz svih van-školskih aktivnosti.
As per our new zero-tolerance policy, effective immediately, you are suspended from all extracurricular activities.Ta vatra iz noćnog kluba Uskoro. pokrenuo politiku nulte tolerancije na nasilje protiv 828.
Triggered a zero-tolerance policy on anti-828 violence. Soon. That nightclub fire.Europska komisija(EC) usvojila je politiku nulte tolerancije prema izbornim incidentima i nepravilnostima, velikim dijelom zbog podijeljene procjene prethodnih izbora od strane promatrača OESS-a.
The European Commission(EC) has adopted a zero tolerance policy towards election incidents and irregularities, in large part because of the mixed assessment OSCE monitors gave to the last round of voting.Pa je suspendirana dva dana. Škola ima politiku nulte tolerancije na cyber-bullying.
School has a zero-tolerance policy on cyber-bullying, so she has been suspended for two days.Zvuči kao da je vaša politika nulte tolerancije više slična… šest politika tolerancije. .
Sounds like your zero-tolerance policy is more like a six-tolerance policy.Današnjim prijedlogom Europska komisija ostvarila je svoje obećanje o primjeni politike nulte tolerancije po pitanju prijevare na štetu EU-ova proračuna.
With today's proposal the European Commission is delivering on its promise to apply a zero tolerance policy towards fraud against the EU budget.Ali što god ste čuli,imamo politiku nulte tolerancije za zlostavljanje. Pa, ne mogu reći da je Bradley trčao s hladnom publikom.
Well, I can't say Bradley ran with the cool crowd,we have a zero-tolerance policy for bullying. but whatever you may have heard.
