Примеры использования Oboje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oboje: Ura!
BOTH: Yay!Accelior! Oboje: Opa!
Accelior!{\fad}BOTH: Whoa!Oboje: Da.
BOTH: Yeah.Stvarno? Oboje su SCREAM?
THEY BOTH SCREAM Really?Oboje se slažemo.
BOTH: Yes.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
oboje znamo
oboje želimo
oboje volimo
oboje mrtvi
oboje moramo
oboje to znamo
oboje radimo
oboje idemo
učiniti obojeoboje mislimo
Больше
Использование с существительными
dizajniran za obojeoboje u isto vrijeme
kombinacija obojeoboje djece
vremena za oboje
Moramo ići.- Ili oboje.
OR BOTH. WE have GOTTA GO.Ili oboje. Moramo ići.
OR BOTH. WE have GOTTA GO.Moramo ići.- Ili oboje.
WE have GOTTA GO. OR BOTH.Oboje: patka! Što? Patka!
Duck! What? BOTH: Duck!Ubij ih. Ubij ih oboje.
SHOOT'&EM. SHOOT'&EM BOTH.Ili oboje. Moramo ići.
WE have GOTTA GO. OR BOTH.Super.- Svakako. oboje: Da.
Sure. BOTH: Yeah.- Cool.Oboje:"Dakle, ide u zgradu.
BOTH:"So goes the building.Pa, znate što mislim… oboje.
Well, you know what I think… BOTH.Oboje: ♪ To je vani hladno.
BOTH:♪ It's cold outside.♪.Vjeruje kako su oboje uključeni.
She… she thinks they were BOTH involved.Oboje smijati To je vrlo dobra.
BOTH LAUGH That's very good.I mogu vam reći upravo sada,da… oboje.
And I can tell you right now,they… BOTH.Oboje su u vojsci. Majka je e-4, otac e-5.
MOM'S AN E-4, DAD'S AN E-5. BOTH IN.Ako Vrata ne prorade… ići ćemo oboje.
We will BOTH go. If I can't get that Stargate.Oboje: ♪ U dnevnom svjetlu, u zalascima sunca ♪.
BOTH:♪ In daylight, in sunsets♪.Znaš da ću se za oboje brinuti, zar ne?
You know I'm gonna take care of both of you, right?Oboje: ♪ Kako mjeriti, mjeriti godinu?
BOTH:♪ How do you measure, measure a year?Ako Vrata ne prorade… ići ćemo oboje.
If I can't get that Stargate… to work, we will BOTH go.Oboje me volite i to nema veze sa mnom.
You both do, and it has nothing to do with me.Ne shvaćam. Kao da su oboje bolesni, ili.
I don't get it. It's like they're both sick, or… dying.Nije. Oboje smo samo ljudi koji griješimo.
It's not. We're both just people who make mistakes.Ali nisi. Oboje smo živi i sad smo ovdje.
But you didn't. We're both alive and we're here right now.Oboje će biti mrtvi, bez veze sa mnom?-50 000.
THEY will BOTH BE DEAD, NO CONNECTION TO ME? $50,000.Tamo smo bili… Oboje smo bili čudni posjetitelji.
You know, out there we were… we were both strange visitors.
