Примеры использования Odvratnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odvratnost. Vrućina.
Disgust.- Heat.Vrućina. Odvratnost.
Disgust.- Heat.Odvratnost u Božjim očima.
An abomination in the eyes of God.Iskoristi odvratnost.
Use the gross.On je odvratnost oči našega Gospodina.
He's an abomination in the eyes of our Lord.Odmah nekakva odvratnost.
Like some kind of disgust.Ti si odvratnost, dijete.
You're an abomination, child.Sasha, osjećam takvu odvratnost.
Sasha, I have been feeling so sick.Sva ta odvratnost je mogla biti izbjegnuta.
All this ugliness could have been avoided.Stvorio sam odvratnost.
I have created an abomination.I čista odvratnost za bilo koji oblik sintetskog života.
And pure loathing for any form of synthetic life.Vidio sam tvoju odvratnost za to.
I saw your distaste for it.I čista odvratnost prema bilo kojem obliku umjetnog života.
And pure loathing for any form of synthetic life.Umjesto toga, rodila je odvratnost.
Instead she gave birth to an abomination.Vidjet cu sto odvratnost je na glasovnom postom.
Let me see what sordidness is on the voice mail.Ali bismo vidjeti dokaze o njihovu odvratnost. To radi.
But we would see evidence of their abomination. It does.Gledao bi kako odvratnost blijedi i kako se mijenja.
He would watch the hideousness fade and change.Savršeno shvatam tvoju nepriliku i ne osećam nikakvu odvratnost.
I understand your plight and feel no repugnance.Oni su odvratnost!
They are an abomination!Znači nisi baš neki njihov ljubitelj…- Oni su odvratnost!
They are an abomination!- I take it you're not a big fan!Budući da je odvratnost pred Bogom.
Because it's an abomination to God.Znači nisi baš neki njihov ljubitelj…- Oni su odvratnost!
I take it you're not a big fan-- they are an abomination!On vidi udomitelje kao odvratnost. Pogledaj ovdje.
Look here. He sees foster parents as an abomination.Ova odvratnost nije ono na čemu su Ryan i njegov tim radili.
This abomination is not what Ryan's team was working on.Možemo li maknuti ovu odvratnost s vrha?
Can we get this disgustingness off the top?Ovu odvratnost u tmini? Što će… Što će držati ovo zlo?
What will-- what will keep these evil, these abominations at bay?On vidi udomitelje kao odvratnost. Pogledaj ovdje.
He sees foster parents as an abomination. Look here.Odvratnost u nama samima i u onome što smo si dopustili postati.
Disgust in ourselves and what we have allowed ourselves to become.Pitam se, kakva je odvratnost ovdje počinjena?
And what abomination is being perpetrated here, I wonder?Što će… Što će držati ovo zlo. ovu odvratnost u tami?
What will-- what will keep these evil, these abominations at bay?
