OGROMAN DIO на Английском - Английский перевод

• huge part of
• huge portion of
• huge piece of

Примеры использования Ogroman dio на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On je ogroman dio mog zivota.
He's a huge part of my life.

Ali izviđač sam od moje devete godine, to je ogroman dio mog života.
But i have been in scouts since i was nine, It's a huge part of my life.

Postala si ogroman dio mog života.
You have become a huge part of my life.

Ogroman dio naše vojske bi ostao slijep.
Leaving a large portion of our military's defenses blind.

Prijatelj i ogroman dio serije.
He's my friend, and he's a huge part of the show.

Ogroman dio potrošača ne kupuje naš najunosniji proizvod.
There is a giant segment of consumers Who are not buying our most lucrative product.

Nastavi. Ti si bio ogroman dio ovog tima.
Go on. You have been a huge part of this team.

To je ogroman dio mog sustava vjerovanja.
It's a huge part of my belief system.

Nastavi. Ti si bio ogroman dio ovog tima.
You have been a huge part of this team. Go on.

To je ogroman dio koji ste, I ne bih vas da se odlučite.
It's a huge part of who you are, and I would never ask you to choose.

Što će osobi poput tebe ogroman dio zemlje poput ovoga?
So what is a man like yourself gonna do with a huge chunk of land like this?

To je ogroman dio tebe, i nikad ne bih tražio da se odlučiš.
It's a huge part of who you are, and I would never ask you to choose.

Jer, žao mi je, Ali način na koji zvuči sportski automobil je ogroman dio njegove osobnosti.
Because, I'm sorry, but the way a sports car sounds is a huge part of its personality.

Bio je ogroman dio naših života.
He was an enormous part of both of our lives.

Naša želja i sposobnost dijeliti i surađivati je bila ogroman dio priče o našem uspjehu.
Our desire and ability to share and collaborate has been a huge part of our success story.

Bez sumnje ogroman dio posla! Madame Curie!
Madame Curie! Without doubt a tremendous piece of work!

Zbog straha, pretpostavljam, gradonačelnik je napravio kompromis i Maroniju dao ogroman dio Arkhama.
Out of fear, I'm guessing, the mayor made a compromise and gave Maroni a huge piece of Arkham.

Sakrio si ogroman dio svog života.
That is a huge chunk of your life you have been hiding.

Ogroman dio mozga posvećen je vidu, više nego ičemu drugome.
We have a huge part of our brain dedicated to vision-- bigger than dedicated to anything else.

Ali i Vi ste bili ogroman dio navijačkih života.
Of all of our lives and all the supporters' lives. But you have been such a massive part.

A ogroman dio od Karume u procesu Je ispiranje mozga djeci da je on oteo.
And a huge part of Karume's process is brainwashing the children that he's kidnapped.

Ali način na koji zvuči sportski automobil je ogroman dio njegove osobnosti. Jer, žao mi je.
Is a huge part of its personality. Because, I'm sorry, but the way a sports car sounds.

Znam da je ogroman dio tvog života zauvijek uništen, zbog ovog što se danas dogodilo.
I know a huge part of your life is forever ruined because of what happened today.

Odabir naziva domene jednako je važno kao i imenovanje vašeg poslovanja- to je ogroman dio vaše marke.
Choosing a domain name is just as important as naming your business- it's a huge part of your branding.

Osjećam kao da mi fali ogroman dio sebe, koji osjećam kao da sam ga zagubio.
I feel like I'm missing a huge piece of me that I-- I feel like I have just lost it.

Na primjer, zamislite: vozi se uz cestu, a iznenada na putu postoji ogroman dio ojačanja.
For example, imagine: a car is driving along the road, and suddenly on its way there is some huge piece of reinforcement.

Koji je uzeo ogroman dio današnje magije. Moj ured je danas imao neke neočekivane posjetitelje.
My office had some unexpected visitors today who took a huge portion of today's magic.

Pustio sam Bena da se uključi u sve ove medicinske stvari i postao je ogroman dio naše veze, a upropastila je sve.
And it ruined everything. I let Ben get involved in all this medical stuff and it became a huge part of our relationship.

Koji je uzeo ogroman dio današnje magije. Moj ured je danas imao neke neočekivane posjetitelje.
Who took a huge portion of today's magic. My office had some unexpected visitors today.

Pustio sam Bena da se uključi u sve ove medicinske stvari i postao je ogroman dio naše veze, a upropastila je sve.
And it ruined everything. and it became a huge part of our relationship, I let Ben get involved in all this medical stuff.

Как использовать "ogroman dio" в предложении

Stigavši u svijet pun neprijatnosti i opasnosti, čovjek posvećuje ogroman dio energije tome, da ga učini još gorim.

Brand je najskuplji igrač, ogroman dio salary capa otpada na njegov ugovor iz razloga što bi on trebao nositi klub.