OPASAČ на Английском - Английский перевод

• belt
• holster

Примеры использования Opasač на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Daj mi opasač.
Give me the belt.

Kapetan je rekao da baciš opasač!
The captain said to drop the gun belt!

Imam opasač kod kuće!
I have got a belt at home!

Baci taj opasač.
Drop that holster!

Čizme, opasač, čak i šešir.
Boots, gun belt, hat, even.

Dodaj mi moj opasač.
Hand me my gun belt.

Ja ću opasač, sestro.
I will give him the belt, Sister.

Spremi ga u moj opasač.
Put it back in my belt.

Ili je opasač možda rabljen?
Or the belt could be second-hand?

Trebat ću tvoj opasač.
I'm gonna need your belt.

Skini taj opasač i izađi van.
Take off that gun belt and come outside.

Samo značku i opasač.
Only a cockade and a belt.

Otkopčaj opasač i pusti ga da padne.
Open your gun belt and let it fall.

Ejmus je izgubio moj opasač.
WHY ARE YOU LATE? 451}SEAMUS LOST MY BELT.

Poravnajte svoj opasač, zapovjedniče.
Straighten your baldric, Commander.

Zašto me nisi podsjetio da skinem opasač!
Why don't you remind me to take off my holster?

Molim, skinite opasač. Dalje!
Please take off your gun belt. Next!

Otkopčaj opasač i pusti ga da padne Ustani.
Open your gun belt and let it fall. Get up.

Trebate li čarape ili opasač s ovim?
Do you need socks or a belt with this?

Kakav si ti opasač imao prošli puta?
What kind of gunbelt did you have the last time?

I, Merline, prije nego odeš, treba mi opasač.
And Merlin, before you go, I need that belt.

Ne, nisam vam kupio opasač Da… videću a za minut.
No, I didn't buy you a belt.

Moj opasač je zaglavio na cijev i vruća je!
My belt loop got caught on a pipe. And it's hot!

Daj ga vrati u opasač, Divlji Bille.
Oh, come on, put it in the holster, Wild Bill.

Baci opasač i izađi gdje te mogu vidjeti.
You drop your gun belt and you come out where I can see you.

ALICE sistem pričvršćivanja na opasač putem metalnih kopči.
ALICE system attaching to a belt loop through the metal buckles.

Skini opasač jednom rukom. Stani, Link!
Hold it Link Now just take off your belt one handed!

Ili je osetila olakšanje kada sam došao i oteo mu opasač iz ruke?
Or was it a relief when I came and grabbed his belt from him?

Pretpostavljamo, opasač. Mora da mu to nešto znači.
It must mean something to him. Our guess was a belt.

Opasač ima čvrstu PVC kopču sa sistemom brzog otpuštanja.
Belt has a solid PVC buckle with a quick release system.