Примеры использования Oskara на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oliver Stone je dobio Oskara.
Oliver Stone won an Academy Award.Pitat ću Oskara za bakar.
I will… I will ask Oscar about the copper.Ne bi bilo ni nominacije za oskara.
Academy award nomination either for.Osvojila je i Oskara te godine.
It also won an Academy Award that year.To je točno, i dobila si Oskara.
That's right, and you won an Academy Award.Dodela Oskara je bila moj san.
The Academy Awards has been a dream of mine.Za produciranje?. Znaš da nema Oskara.
There's no Academy Award for producing.Znaš da nema Oskara za produciranje?
There's no Academy Award for producing?Čaplin nestaje pod lavinom Oskara.
Chaplin Disappears Under Avalanche Of Oscars.Dodela Oskara je vrlo kratko vrijeme.
The Academy Awards is a very busy time.Mi idemo u srednju školu,ne na dodjelu Oskara.
We're heading to high school,not the Academy Awards.Znaš da nema Oskara za produciranje?
You know, there's no Academy Award for producing?Najvažnije nam je da zaštitimo tebe i Oskara.
The most important thing for us is to save you and Oskar.Ali želim ostaviti Oskara kod mame prije nego krenemo.
But I want to leave Oskar with mum before we go.Ali nam je najvažnije da spasimo tebe i Oskara.
But the most important thing for us is to save you and Oskar.Jedan pogled na Oskara i… Nema šanse da je on pilot.
One look at Oscar, and… there's no way he's a pilot.Čim dođete do drona mi ćemo osigurati tebe i Oskara.
As soon as you come to the drone we secure you and Oskar.Ali uvijek glasam za Oskara, mada nikad ne pobijedim.
I always vote for the Academy Awards but I never win.Vozio sam preko jaruge alinisam ubio Oskara Voigta.
I did drive through the gully butnot to kill Oskar Voigt.Nisam siguran za Oskara, ali Zlatni globus sigurno.
I don't know about an Academy Award, but a Golden Globe.Obećaj da ću ti raditi frizuru za dodjelu Oskara!
Just promise me I can do your hair… for the Academy of Awards,!Ali uvijek glasam za Oskara, mada nikad ne pobijedim.
But I never win. I always vote for the Academy Awards.Koliko puta je Džon Vejn bio kandidovan za"Oskara"?
How many times was John Wayne nominated for an Academy Award?Imaš mail od Oskara Straama i Pellea Borga.
And you have got mail from Oskar af Ström-de Luca and Pelle Borg.Iz Los Anđelesa,44-to jubilarna prezentacija Oskara.
From Los Angeles,the 44th annual Academy Awards Presentation.Spakiraj tebe i Oskara i ponesi lap-top i"šišmiša.
Pack for you and Oskar and bring your computer and BAT: A.Ali sada oni žele da jedan dobitnik oskara napiše ispravku?
But now they want an academy award winner to do the rewrites?Ne znam za Oskara, ali definitivno za Zlatni globus.
I don't know about an Academy Award, but a Golden Globe.Da li je neko od vas čistunaca, ikada spavao sa dobitnikom Oskara?
Any one of you prudes ever sleep with an Academy Award winner?Sam pitao Oskara i Jenny saznati koliko mogu o njoj.
I have asked Oskar and Jenny find as much as they can about her.
