Примеры использования Oslobodi taoce на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oslobodi taoce.
Release your hostage!Hajde! Kovalski, oslobodi taoce!
Come on! Kowalski, free the hostages!Oslobodi taoce. Nema izlaska.
There's no way out. Let the hostages go.Kowalski, oslobodi taoce! Hajde!
Come on! Kowalski, free the hostages!Oslobodi taoce. Nema izlaska.
Let the hostages go. There's no way out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
osloboditi prostor
dobivanje osloboditiosloboditi od viška
osloboditi od acne
osloboditi svijet
osloboditi ljude
osloboditi zatvorenike
osloboditi od problema
osloboditi grad
osloboditi od tijela
Больше
Использование с наречиями
oslobodi moju
Использование с глаголами
dobili osloboditimoramo osloboditipomoći osloboditidobiva osloboditiželi osloboditimoramo se osloboditipokušava osloboditipomaže osloboditipokušati osloboditi
Больше
Nema izlaska. Oslobodi taoce.
Let the hostages go. There's no way out.Oslobodi taoce i priznaj kršenje zakona o oružju.
Release the hostages and confess to federal weapons violations.Kovalski, oslobodi taoce! Hajde!
Come on! Kowalski, free the hostages!Oslobodi taoce i izađi, pa ćemo sve riješiti.
You release the hostages and walk on out, we will straighten this out.Nema izlaska. Oslobodi taoce.
There's no way out. Let the hostages go.Ako oslobodi taoce i preda se, uzet ćemo to u obzir.
If he releases the hostages and turns himself in, we will take this into account.Hajde! Kowalski, oslobodi taoce!
Come on! Kowalski, free the hostages!Mogao bi da podneseš optužnicu protiv det. Sondersa, a kasnije daje odbaciš kada Džejkobs oslobodi taoce.
You could announce charges against Detective Saunders,then drop them after Jacobs releases all the hostages.Koliko imaš tamo? Oslobodi taoce.
How much in there? Release the hostages.Vi kao iskusan i najbolji vojnici,poslani da oslobodi taoce.
You as an experienced and Evo ti tvoj novac, oslobodi taoce.
There's your money, release the hostage.U njemu piše da smo uzeti za taoce… i zahtijeva se da francuska vlada… oslobodi taoce koji pripadaju njihovoj skupini… u zamjenu za našu slobodu.
And demands that the French government It says we're being held hostage free hostages belonging to their group.U njemu piše da smo uzeti za taoce… i zahtijeva se da francuska vlada… oslobodi taoce koji pripadaju njihovoj skupini… u zamjenu za našu slobodu.
And demands that the French government It says we're being held hostage free hostages belonging to their group in exchange for our liberation.U njemu piše da smo uzeti za taoce i zahtijeva se dafrancuska vlada oslobodi taoce koji pripadaju njihovoj skupini u zamjenu za našu slobodu.
It says we're being held Tijekom procesa u igri će vam biti ponuđeno više od jednom spasiti zemlju, i da oslobodi taoce iz zatvora i, naravno, boriti iste neprijatelje.
During the process of the game you will be asked more than once I osloboditi taoce. Mi zip vezati ih nositi oružje.
And free the hostages. We zip tie them, take their guns.I osloboditi taoce. Mi zip vezati ih nositi oružje.
We zip tie them, take their guns, and free the hostages.Odmah oslobodite taoce!
Free the hostages at once!Moramo osloboditi taoce.
We have gotta free the hostages.Prikupite njihovo oružje i oslobodite taoce.
Collect their weapons and free the hostages.Idemo osloboditi taoce.
Let's get the hostages.Onda oslobodite taoce.
Then release the hostages.Oslobodite taoce ili ću baciti tvoje rakete u more.
Release the hostages or I throw your rockets overboard.Da oslobode taoce. Koji je voljan osobno platiti otkupninu.
To get the hostages released. He's willing Oslobodite taoce i ja ću vam reći kamo sam sakrila aktovku.
You release the hostages and I tell 
