OSOBITO DOBAR на Английском - Английский перевод

• particularly good
• especially good
• especially nice

Примеры использования Osobito dobar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio bi osobito dobar prema meni?
You would have been especially nice to me?

U ovom trenutku, Prag je osobito dobar.
At this time, Prague is especially good.

Oči, brada, osobito dobar posao na čeljusti.
Eyes, chin. Especially nice job on the jaw line.

Njegovo djetinjstvo nije bio osobito dobar.
His childhood was not particularly good.

Oči, brada, osobito dobar posao na čeljusti.
Especially nice job on the jaw line. Eyes, chin.

Iskreno, nisam siguran da bih bio osobito dobar u tome.
Frankly, I'm not sure I would be particularly good at it.

Tramvaj je osobito dobar za starije osobe.
Olur Getting a tram is good especially for the elderly.

Da, ali možda je istina da je Nisam osobito dobar u tome.
Yeah, but maybe the truth is that I'm not particularly good at it.

Potonji je osobito dobar ne samo u cvjetnim aranžmanima, već iu sebi.
The latter is especially good not only in flower arrangements, but also in itself.

Ja nikada nisam bio osobito dobar metamorf.
I was never a very good shape-shifter.

Osim ako je osobito dobar razlog za korištenje brightly obojanog teksta… ne.
Unless there is a particularly good reason for using brightly colored text… don't.

Mogu li to očekivati uvijek ili ti je ovo osobito dobar dan?
Can I expect that all the time, or is this a particularly good day?

Posebice kupus ima osobito dobar okus u jesen i zimi.
Especially cabbage tastes particularly good in autumn and winter.

Pomagati meni je kao da pomažeš sebi. Kao drugo, nisam osobito dobar odvjetnik.
Secondly, I'm not a particularly good defense attorney, so helping me is like helping yourself.

Pa, da, miris nije osobito dobar, ali biljke su vrlo sretne s tim preljevom.
Well, yes, the smell is not particularly good, but the plants are very pleased with such feeding.

Opsežan doručak s palačinkama, kajganim jajašima i društvom okusa velik i malen osobito dobar.
An extensive breakfast with pancakes, scrambled eggs and Co. tastes great and small especially good.

Mislim da niste osobito dobar kapetan.
I don't think you're a particularly good captain.

Prilikom odabira psa treba platiti pravu pasminu, jer su neke pasmine vrlo prijateljske za obitelj i stoga su za kućanstvo s djecom osobito dobar izbor.
When choosing the dog should be paid to the right breed, because some dog breeds are very family friendly and are therefore for a household with children a particularly good choice.

Ni Tordelia ni Cordalt imali su osobito dobar prsten za njih.
Neither Tordelia nor Cordalt had a particularly good ring to them.

Drugo, ja nisam osobito dobar branitelj, tako da mi pomaže je poput pomaganja sebe.
Secondly, I'm not a particularly good defense attorney, so helping me is like helping yourself.

Ni Tordelia ni Cordalt imali su osobito dobar prsten za njih.
Had a particularly good ring to them. neither Tordelia nor Cordalt.

Sir Thomas Wood je 1562. izvijestio da je Jakov imao"osobito dobar sluh i mogao je pjevati i ono što nikada prije nije vidio"(prima vista), ali je njegov glas bio"sirov" i"grub.
In 1562 Sir Thomas Wood reported that James had"a singular good ear and could sing that he had never seen before"(sight-read), but his voice was"rawky" and"harske.

No, za dugo vremena, izbor je napravljen u korist plastičnih prozora, jer drvo je imao veliki nedostatak- nije osobito dobar toplinske izolacije zbog praznine između krila i okvira.
But for a long time the choice was made in favor of plastic windows, because the wood had a big disadvantage- not particularly good thermal insulation properties due to the gaps between the sash and frame.

Raste raznolikost biljaka, ali kupus je osobito dobar, što se u obitelji Bystrovs s pravom smatra trećim kruhom.
He grows a variety of plants, but cabbages, which are considered to be the third bread in the Bystrovs' family, are especially good.

No, za dugo vremena, izbor je napravljen u korist plastičnih prozora, jer drvo je imao veliki nedostatak- nije osobito dobar toplinske izolacije zbog praznine između krila i okvira. Uz uspomene na te.
But for a long time the choice was made in favor of plastic windows, because the wood had a big disadvantage- not particularly good thermal insulation properties due to the gaps be.

Ni osobito dobra.
Nor particularly good.

Bit će osobito dobri u sindromu kroničnog umora i neuroza različitih podrijetla.
They will be especially good at the syndrome of chronic fatigue and neuroses of various origins.

To je osobito dobro za proučavanje medicinskog snimanja skeneri, radio, ultrazvuk….
These are particularly good for studying medical imaging scanners, radios, ultrasound….

To je osobito dobro detoksikator ako je vaše tijelo pod stresom.
It is a particularly good detoxifier if your body is under stress.

Ova je opcija osobito dobra za vlasnike malih površina.
This option is especially good for owners of small plots.