OSTALIH VRSTA на Английском - Английский перевод

• other types of
• other species
• other kinds of
• the rest of the species
• other varieties of

Примеры использования Ostalih vrsta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prihodi ostalih vrsta- 1, 9.
Revenues of other types- 1.9.

Ovaj materijal ima sljedeće razlike od ostalih vrsta.
This material has the following differences from other types.

Od ostalih vrsta može se preporučiti.
From other varieties can be recommended Harold.

Drvena lipe grije se manje od ostalih vrsta drveća.
Wood linden is heated less than other types of trees.

Za razliku od svih ostalih vrsta alergija na mačkeje nasljedna bolest.
Unlike all other types of allergy to catsis a hereditary disease.

I raste"peking" nije teže od ostalih vrsta kupusa.
And it is not harder to grow a"pake" than other kinds of cabbage.

Za razliku od ostalih vrsta, potopne pumpe nalazi se direktno u vodu.
Unlike other species, a submersible pump is placed directly in the water.

Ipak, nije teško da raste od ostalih vrsta kufei.
Nevertheless, it is not difficult to grow than other types of kufei.

Kao i kod ostalih vrsta toplinskeopeklina, trauma donosi vrlo goruću bol osobi.
As with other varieties of thermalburn, trauma delivers a very burning pain to a person.

Ali sami su mnogo jeftiniji od svih ostalih vrsta.
But by themselves they are much cheaper than all the other species.

Fleksibilniji je od ostalih vrsta elektroničke komponente.
It is more flexible than other kinds of electronic component.

Ali sami su mnogo jeftiniji od svih ostalih vrsta. runo.
But by themselves they are much cheaper than all the other species. Fleece.

Raznolikost Helios, poput ostalih vrsta patlidžana, uzgaja se sadnicama.
Gelios variety, like other varieties of eggplant, is grown in seedling.

Bicolor u Velikoj Britaniji je cijenjen više od ostalih vrsta boja.
Bicolor in Britain is valued more than other varieties of color.

Ručno izrađene rajčice razlikuju se od ostalih vrsta u tome što plodovi na grmlju dozrijevaju u grozdovima.
Hand-drawn tomatoes differ from other species in that the fruits on the bushes ripen in clusters.

Stoga je takav fokus bitno različit u cijeni od ostalih vrsta.
Therefore, such a focus is significantly different in price from other species.

Nema dopisivanja i ćaskanja i ostalih vrsta pseudo komunikacije.
No texting or IM-ing or e-mailing or any other kind of pseudo-communication.

Sadrži više željeza, kalija, vitamina, antioksidansa od ostalih vrsta.
It contains more iron, potassium, vitamins, antioxidants than other species.

Kao i kod ostalih vrsta hrane, pretjerivanje može imati i negativne učinke, zato u čokoladi uživajte umjereno!
As with other types of food, exaggeration may have negative effects, so enjoy chocolate in moderation!

Evolucijski proces je stvorio biće, toliko jače i smrtonosnije od svih ostalih vrsta.
The evolutionary process threw up a life form more deadly than any other species.

Sada kada znamo što se rimske zavjese razlikuju od ostalih vrsta, vrijeme je za početak odabira njihovog idealnog dizajna.
Now that we know what the Roman curtains differ from the rest of the species, it's time to start choosing their ideal design.

Ovaj segment publike manje zainteresirane za sport, sadržaj od ostalih vrsta.
This segment of the audience less interested in sports, content than other types of.

Njegova važnost i njegov specifični odumire ne samo niz svih ostalih vrsta ropstva, a posebno u svim područjima Memorial.
Its importance and its specificities are atrophied not only by the picture of all other types of slavery, but also and especially in all the spaces of the Memorial.

Filteri za škampe(Atyopsis moluccensis) u akvariju se ponašaju potpuno drugačije od ostalih vrsta.
Shrimp Filters(Atyopsis moluccensis) behave very differently in an aquarium than other species.

Iako potpuna heterokromija nije česta kod ljudi, mnogo je češća kod ostalih vrsta kod kojih je skoro uvijek jedno oko plavo.
Although infrequently seen in humans, complete heterochromia is more frequently observed in other species, where it almost always involves one blue eye.

Filteri za škampe(Atyopsis moluccensis) ponašaju se u akvariju na potpuno drugačiji način od ostalih vrsta.
Shrimp Filters(Atyopsis moluccensis) behave in an aquarium in a completely different way than other species.

Imaju široku ponudu hladnih i toplih sendviča, pizze(cut), kroasana, briochea i ostalih vrsta peciva, kao i dobar izbor kave i čajeva.
They offer a wide selection of cold and hot sandwiches, pizza cut, croissants, brioches and other kinds of pastry, as well as nice selection of coffee and teas.

To je pogled u biomimikriju, iz koje su naši znanstvenici konačno shvatili da imamo jako puno toga za naučiti od ostalih vrsta.
That insight of biomimicry, of our scientists finally realizing that we have as much to learn from other species.

No, polipi karcinom endometrija isporučio više problema od svih ostalih vrsta polipa- dobivanje trudna nakon uklanjanja polipa je mnogo lakše i sigurnije.
But polyps endometrial cancer delivered more problems than all other types of polyps- getting pregnant after removal of the polyp is much easier and safer.

Puni vaš browser s raznih komercijalnih podataka poput skočnih prozora, bannera, video i ostalih vrsta oglasa.
It fills your browsers with various commercial data like pop-ups, banners, videos and other kinds of ads.