OSTANITE DOLJE на Английском - Английский перевод

• stay down
• stand down

Примеры использования Ostanite dolje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ostanite dolje.
Stand down.

Odmah! Ostanite dolje.
Now! Stay down.

Ostanite dolje, šefe!
Stay down, boss!

Policija! Ostanite dolje.
Police! Stay down.

Ostanite dolje, Juta.
Stay down, Gunny.

Da vidim, ostanite dolje.
Let me go see, stay down.

Ostanite dolje, momci.
Stay down, boys.

Nekakav heroj. Ostanite dolje!
Stand down! Some hero!

Ostanite dolje svi!
Everybody stay down.

Nekakav heroj. Ostanite dolje!
Some hero. Stand down!

Ostanite dolje ili.
Stay down or I will.

U redu, svi ostanite dolje.
Okay, everybody stay down.

Ostanite dolje, svi.
Stay down, everyone.

Lezite i ostanite dolje.
Get down and stay down.

Ostanite dolje, èudaèe!
Stay down, freak!

Držite brata i ostanite dolje, u redu?
Hold your brother and stay down, okay?

Ostanite dolje, čudače!
Stay down, freak!

Ostani dolje! Svi, ostanite dolje.
Stay down! Everyone, stay down.

Ostanite dolje! Back up!
Stay down! Back up!

Uzmi ga iza zida, i ostanite dolje, ostanite dolje.
Take him behind the wall there, and stay down; stay down.

Ostanite dolje i napunite!
Stay down, load up!

Kad vas gurnem dolje bacite se na pod i ostanite dolje.
When I push you down hit the floor and stay down.

Ostanite dolje, to su Galassovi.
Stay down, it's Galasso.

Dakle, kada smo napraviti naš potez, samo treba spustiti i ostanite dolje.
So when we make our move, you should just get down and stay down.

Ostanite dolje, izvan vidokruga.
Stay down, out of sight.

Dobro, ostanite dolje i napunite.
All right, stay down, load up.

Ostanite dolje, Vaše veličanstvo.
Stay down, Your Majesty.

Ostanite dolje, nastavite disati!
Stay down, keep breathing!

Ostanite dolje! Ovo je naš dom!
Stay down. This is our home!

Ostanite dolje, tišini i izvan vidokruga.
Stay down, quiet and out of sight.