OVAJ GREBEN на Английском - Английский перевод

• this ridge
• this reef
• this ledge
• this crest

Примеры использования Ovaj greben на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pogledaj ovaj greben!
Look at this ridge!

Ovaj Greben je ogroman!
This reef is huge!

Vidite ovaj greben?
Do you see this ridge?

Ovaj greben izgleda dobro.
This ridge here seems a good bet.

Vidite li ovaj greben?
Do you see this ridge?

Ovaj greben koji dijeli dvije.
This ridge separating the two.

Nije. Ali ovaj greben je visok.
No, but that ridge is high.

Ovaj greben ovdje mi izgleda loše.
This ridge here seems a good bot.

Prošao sam kroz ovaj greben i ranije.
I have been through this reef before.

Ovaj greben uz Pointe Du Hoc ovdje.
This ridge along Pointe Du Hoc here.

Koliko dugo ovaj Greben živi pod opsadom?
How long has this reef leave under siege?

Do Tartarusa treba još dva dana uz ovaj greben.
Tartarus is another two days along this ridge.

Ali ovaj greben pripada čekićarima.
But this reef belongs to the hammerheads.

Obećao sam Stavi ovo, ovaj greben.
I made a promise. When I put this on, this crest.

Koliko dugo ovaj Greben živi pod opsadom?
How long must this reef live under siege?

Trebali bismo nastaviti, Tartar je još dva dana uz ovaj greben.
We should continue. Tartarus is another two days along this ridge.

Kad pređemo ovaj greben na sigurnom smo!
We get past this ridge, men, and we're safe!

Zelene morske kornjače vole dolaziti na ovaj greben blizu Havaja.
Green sea turtles love coming to this reef near the island of Hawaii.

Ovaj greben bi trebao zaštititi selo, ali ne bih ga stavila bliže.
This ridge should protect the village, but this is as close as I would put it.

Sad, ako zakoračite na ovaj greben, imat ćete bolji pogled.
Now, step out here on this ledge, you get a better view.

Ovaj greben sadrzi podatke o svakom djetetu da sam ikad dao daleko.- Naravno.
That I have ever given away. This ledge contains records of every child- Of course.

Prije nego što je rezervat ustanovljen, ovaj greben je bio očišćen od riba.
Before the reserve was established, this reef had been fished-out.

Ovaj greben sadrzi podatke o svakom djetetu da sam ikad dao daleko.- Naravno.
This ledge contains records of every child- Of course. that I have ever given away.

Obećao sam Stavi ovo, voditi borbu bez obzira na sve. ovaj greben.
To keep fighting no matter what. I made a promise this crest… Put this on.

Ovaj greben sadrzi podatke o svakom djetetu da sam ikad dao daleko.- Naravno.
Of course. that I have ever given away. This ledge contains records of every child.

Voditi borbu bez obzira na sve. Obećao sam Stavi ovo, ovaj greben.
I made a promise- Put this on, to keep fighting no matter what. this crest.

Ovaj greben označava početak područja koje je zaposjela skupina suparničkih čimpanza.
This ridge marks the start of territory owned by a group of rival chimpanzees.

Wendell… Morali smo osigurati ovaj greben u Ghazni… prije naše glavne snage dođe u.
Wendell… you know, back in'02, we had to secure this ridge in Ghazni… before our major forces came in.

Ovaj greben koji dijeli dvije je Hekla tjesnac, planina oko pola milje dugo.
This ridge separating the two is the hekla isthmus, a mountain about a half a mile long.

Čuli ste ga! Od sad će, svaki morski pas koji bude gnjavio ovaj Greben, tu biti i sahranjen!
You heard it here first, from now on, any shark tries to bother this reef, it's had its funeral!