OVAJ UPALJAČ на Английском - Английский перевод

• this lighter

Примеры использования Ovaj upaljač на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vidiš ovaj upaljač?
See this lighter?

Ovaj upaljač, gospodine.
This lighter, sir.

Volim ovaj upaljač.
I like this lighter.

Ovaj upaljač ne radi.
Τhis lighter doesn't work.

Radi li ovaj upaljač?
Does this lighter work?

Ovaj upaljač nikada ne izgleda isto.
This lighter never looks the same.

Prodala si mi ovaj upaljač.
You sold me this lighter.

Ovaj upaljač je pripadao Faye Daniels.
This lighter belonged to Faye Daniels.

I dao mi je ovaj upaljač.
And he gave me this lighter.

Ovaj upaljač u ruci. Puno je ljudi držalo.
A lot of people have handled this lighter.

Prepoznaješ li ovaj upaljač?
Do you recognise this lighter?

Imao sam ovaj upaljač zadnja dva mjeseca.
I have had this lighter for the last two months.

Prepoznaješ li ovaj upaljač?
Do you recognize this lighter?

I ovaj upaljač, čak nije ni moj. Henryev je.
And this lighter it's even mine, it's Henry's.

Zato vam darujem ovaj upaljač.
That's why I want you to keep this lighter.

Očigledno je da je ovaj upaljač dostigao svoju određenu temperaturu za iskakanje i odbija da iskoči.
It is obvious that this pop-out lighter has reached its specific pop-out temperature and is refusing to pop out.

Zato vam hoću dati ovaj upaljač.
That's why… I want you to keep this lighter.

Dobio je ovaj upaljač u Seulu.
Well he got this lighter in Seoul.

Zato hoću da vam dam ovaj upaljač.
That's why… I want you to keep this lighter.

Sam kupio ovaj upaljač srebro.
I bought this silver lighter.

Ovaj upaljač je izrađen u nekoliko posebnih procesa, astronautska figura je duboko gravirana, dok su američka zastava i slijetanje na leđima laserski gravirani.
This lighter is made in several special processes, the astronaut figure is deeply engraved, while the American flag and landing on the back are laser engraved.

I dao mi je ovaj upaljač. Spiro Agnew.
Spiro Agnew. And he gave me this lighter.

Puno je ljudi držalo ovaj upaljač u ruci.
A lot of people have handled this lighter.

Rekao nam je da je ovaj upaljač bio podmetnut.
It told us that this lighter had been planted at the scene.

Prosto ne mogu da natjeram ovaj upaljač da radi!
I just can't get this lighter going!

Imate pravo, gospodine, ali ovaj upaljač ima sentimentalnu vrijednost.
You're right, sir, but this lighter has sentimental value.

Forrest C. Broughton, 85 West 68th Street… izvjestio je da je ovaj upaljač nestao prije tri tjedna.
Forrest C. Broughton, 85 West 68th Street… reported the loss of this cigarette lighter three weeks ago.

Kakav je ovo upaljač?
What's this lighter?

Čak ni s ovim upaljačem nisam imao problema.
Even with this lighter I didn't have any trouble.

Nada je poput ovog upaljača!
Hope is like this lighter!