Примеры использования Ovim pismom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovim pismom.
With this letter.Nemam ništa s ovim pismom.
I have nothing to do with this letter.On ovim pismom pokušava reći da mu je žao.
He's trying to say in this letter that he is sorry.Šaljem Reginalda s ovim pismom.
I send Reginald with this letter.Ovim pismom koje ćemo prenijeti preko granice.
This letter that we will carry across the border.Mora imati nešto veze s ovim pismom.
It must have something to do with this letter.Ovim pismom. Amanda Becker će znati istinu.
With this letter. Amanda Becker will know the truth.Znate li što radim s ovim pismom?
Know what I will do with this registered letter,?Ovim pismom. Amanda Becker će znati istinu.
Amanda Becker will know the truth: With this letter.Mislite da ste neki dasa pa ovim pismom.
You think you're pretty cute with this letter.Tako je. Počinjemo ovim pismom koje smo primili.
So let's get on with this letter, which we have received.Priložio je veću sumu novca sa ovim pismom.
He enclosed a fat money order with this letter.Ovim pismom. Amanda Becker će znati istinu.
Now Amanda Becker will finally know the truth… With this letter.Kao prvo, nisam se složila sa ovim pismom, ali.
At first, I didn't agree with this letter, but.Samo kažem, sa ovim pismom, imamo vremenski rok.
I get it. I'm saying, with this letter, there's a time frame now.Amanda Becker će znati istinu: Ovim pismom.
Amanda Becker will know the truth: With this letter.Poštovani, ovim pismom vas obavještavam o svojoj ostavci.
Dear sir, with this letter i inform you of my resignation.Amanda Becker će znati istinu: Ovim pismom.
With this letter. Amanda Becker will know the truth.Ovim pismom želim da se s tobom oprostim kako dolikuje.
My intention with this letter is to properly say good-bye to you.Ali s nama je i misli na nas ovim pismom.
But he's with us and thinking of us through this letter.Samo kažem, sa ovim pismom, imamo vremenski rok. Razumem.
I'm saying with this letter, there's a timeframe now. I get it.Amanda Becker će znati istinu: Ovim pismom.
Now Amanda Becker will finally know the truth… With this letter.Moja namjera s ovim pismom je da se pravilno oprostim od tebe.
My intention with this letter is to properly say good-bye to you.Moj dragi bojniče André,nadam se da se ovim pismom budete bolje osjećali.
My dear Major André,I hope this letter finds you well.S ovim pismom, službenim pismom, birokratskim pismom. .
With this letter, formal Moj dragi bojniče André, nadam se da se ovim pismom budete bolje osjećali.
I hope this letter finds you well. Peggy: My dear Major Andrí.Pa ovim pismom… pokušavate da me ocrnite pred admiralom.
Trying to get me in bad Očito, to bi činilo tuđince s ovim pismom njihovim saveznicima.
Obviously, that would make the aliens that belong to this language their allies.I prije nego sam završio,moja molitva je uslišena sa ovim pismom.
And no sooner did I finish praying,than my prayer was answered with that letter.Drake, hoćeš li mi pomoći sa ovim pismom za savjetništvo Gospođe Nancy?
Drake, could you help me with this letter For my miss Nancy advice column?
