OVOM BEBOM на Английском - Английский перевод

• this baby

Примеры использования Ovom bebom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja ću letjeti s ovom bebom!
I'm flying to this child!

Ja sam s ovom bebom bio od jučer!
I have been with this baby since yesterday!

Bili su očajni za ovom bebom.
They were desperate for this baby.

A sada, s ovom bebom, ne osjećam se kao da imaju.
And so far, with this baby, it doesn't feel like we have.

Osvojio naslov Sprint Cup u ovom bebom.
Won the sprint cup title in this baby.

Ali sam govorio o ovom bebom. U redu, ja ću gledati na njih.
But I was talking about this baby. Okay, I will look at them.

Nešto nije u redu sa ovom bebom.
I am. There's something wrong with this baby.

Ako ešli pobegne sa ovom bebom, biće stvarno u nevolji.
If Ashley runs away with this baby, she's gonna be in some serious trouble.

To je davanje s obje ruke Na ovom bebom.
It's giving with both hands on this baby.

Što se događa s ovom bebom je moja odluka.
What happens with this baby is my decision.

Želim znati što se događa s ovom bebom.
I want to be a part of what's going on with this baby.

Ja ću napraviti sa ovom bebom stotke bez mane.
I'm gonna make flawless hundreds with this baby.

Ti i jesi razlog zašto smo zaglavili s ovom bebom.
You're the reason we're stuck with this baby.

S ovom bebom Vaše dijete će naučiti mnoge korisne vještine, bez izazivanja negativna.
With this baby your child will learn many useful skills, without provoking a negative.

Pa, možda ćeš biti bolja sa ovom bebom.
Well, maybe you will handle things differently with this baby.

Želim biti dio onoga što će se događati s ovom bebom.
I want to be a part of what's going on with this baby.

Ti i jesi razlog zašto smo zaglavili s ovom bebom.
Stop calling me that. You're the reason we're stuck with this baby.

U redu, ja ću gledati na njih, ali sam govorio o ovom bebom.
Okay, I will look at them, but I was talking about this baby.

Ima li sanse mozda zeljeli postati pomajka ovom bebom?
Is there any chance you might like to become a foster mother to this baby?

Kratka vožnja vlakom od Pariza do Berlina i dođem tamo s ovom bebom.
Short train ride from Paris to Berlin, and I get there with this baby… Pow!

Postoji li sansa da mozda zeljeli postati pomajka ovom bebom?
Is there any chance you might like to become a foster mother to this baby?

Mislim da imam puno preostalih stvari od kako sam odrasla, i… ja sam se brinula o sebi tako dugo, i sada s ovom bebom, ja… ja, ne znam.
I guess I got a lot of stuff left over from how I grew up, and… I have been taking care of myself for so long, and now with this baby, I, I don't know.

Hoću sastanak sa ovom Beba Mnogo Zgodnom ženom, i to odmah.
I want a sit-down with this Baby Feels-So-Hot woman, and I want it now.

No, mi cemo proci Jackie verziju, Ovom beba korak i graditi na njemu.
But we will pass Jackie's version, take this baby step and build on it.

Možda ako sve ovo beba drama nisu dogada, ali.
Maybe if all this baby drama weren't going on, but.

Ove bebe osmišljen kako bi poprsje kroz 62 milja od mjesec leda.
This baby's designed to bust through 62 miles of moon ice.

Upravo si dala ovoj bebi AIDS u punom zamahu.
You just gave this baby full-blown Al DS.

Poziv ove bebe, je li on, ili ona, moja?
This baby calling, is he or she mine?

Moramo izrezati ove bebu odmah van, doktore!
We gotta cut this baby out now, doctor!

Sve što radite je odgajati ovu Beba je stvar više i više.
All you're doing is bringing up this baby thing over and over.