OVU GRUPU на Английском - Английский перевод

• this group
• this band
• this bunch
• this crew
• this outfit
• this lot

Примеры использования Ovu grupu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Znaš ovu grupu?
You know this band?

Osobno sam ga izabrao da vodi ovu grupu.
I personally selected him to run this unit.

Voliš ovu grupu, zar ne?
You like this band, right?

Ali mogu zaustaviti ovu grupu.
But I can stop this lot.

Volim ovu grupu.-Nemam pojma.
I have no idea. I love this band.

Idem obici ovu grupu.
I'm gonna go check on this group.

Volim ovu grupu.-Nemam pojma.
I love this band. I-I have no idea.

Opet ─çemo iznajmiti ovu grupu.
We would rent through this group again.

Održao sam ovu grupu na životu 9 mjeseci.
I have kept this unit alive nine months.

Ko će sada da podnese ovu grupu ludaka?
Now who will handle this troop of lunatics?

Umirimo ovu grupu na način vojske SAD.
Let's bring some U.S. Army order to this cluster.

Ali ako ga pustite, promijenit će ovu grupu.
But if you let him go, he's gonna turn this group around.

Pogledaj ovu grupu.
Look at this lot.

Imam osjećaj da ubijanje nije problem za ovu grupu.
I get the feeling that killing ain't too much of a stretch for this bunch.

Ja vodim ovu grupu.
I run this outfit.

Ali te neće slijediti dok ne počnu da te poštuju. Moraš da vodiš ovu grupu.
But they will not follow you until they respect you. You must lead this team.

Ja vodim ovu grupu.
I run this outfit.

Kažem vam, dečki, čak sam i ja zabrinut što će se dogoditi kada Ringo bude vodio ovu grupu.
I tell ya, boys, even I'm worried what's gonna happen once Ringo runs this outfit.

Ja vodim ovu grupu.
I will take this bunch.

Ako želite ovu grupu spadaju poslati privatnu poruku(iz inbox) administrator navodi da želite surađivati.
If you want to belong to this group send a private message(from Inbox) administrator stating that you want to collaborate.

Uložila sam svoje srce i dušu u ovu grupu. Ne mogu.
I have put my heart and soul into this squad. I can't.

Stephene, uzmi ovu grupu i povedi ih u šumu.
Steven, I need you to take that group, take them into the forest.

Misliš li da možeš bolje voditi ovu grupu? Pogrešio je.
You think you could do a better job leading this crew? He made a mistake.

Dakle, ako želimo zadržati ovu grupu netaknutom, moramo imati neke čvrste brojke u rukama prije nego se on ukrca u zrakoplov.
So if we want to keep this group intact, we're gonna have to get some hard numbers in his hands before he gets on that plane.

Misliš li da možeš bolje voditi ovu grupu? Pogrešio je?
He made a mistake. You think you could do a better job leading this crew?

Upoznao sam ovu grupu nonperishables između polica, a oni su mi rekli To su izmislili Great Beyond jer bogovi su zli.
I met this group of nonperishables between the shelves, and they told me… that they invented the Great Beyond because the gods are evil.

Vjeruj mi, da sam upoznao ovu grupu… Sigurno bih se sjećao.
Pretty sure I would remember. Believe me, if I would met this bunch.

Ako je grupa manja od dogovorene minimalne veličine grupe, nikad ne izvješćujemo prosječne rezultate za ovu grupu poslodavcu.
If a group is smaller than the agreed minimum group size, we never report the results for this group to your employer.

I iskopati svakojake korisne podatke za svoja otkrića. pogledom ovu grupu Hercule Poirot vjerojatno bi mogao proći.
Hercule Poirot could probably take a cursory glance at this group and glean all sorts of useful ammunition for his denouements.

Truman, unutar njegove uprave, formirala ovu grupu zvanu Majestic 12… MJ-12… posegnula je vojnim ljudima, posegnula poslovnim ljudima, posegnula je znanstvenicima.
Truman, inside of his administration, reached out to scientists, reached out to military people, reached out to businessmen, formed this group called Majestic 12… MJ-12.