Примеры использования Papija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chloe i Papija.
Chloe and Papi.Vidi Papija mlađeg u odijelu.
Look at Papi, Jr. in his suit.I vodim Papija.
I am taking Papi.Tako nećeš dobiti palac gore od Papija.
That's gonna get us the big thumbs up from Papi.Želimo li Papija, moram s njim.
If we want Papi, I gotta go in with him.A banka nam daje Papija.
The bank gets us Papi.Ako hoćemo Papija, moram s njim.
If we want Papi, I gotta go in with him.No danas je dan Chloe i Papija.
Today is about Chloe and Papi.Želimo li Papija, moram s njim.
If we want Papi, I got to go in with him.Tu su svi osim Džejka i Papija.
That's everybody butJake and Pappy.Papija rekao je u uvodu njegov rad,"pišem za.
Papias said in the introduction to his work,"I write for.A znate i Papija.
And you know Papi.Robot. Ubio je Papija i Diega, a sad bi htio ubiti i mene.
It's what killed Papiand Diego, A robot. and it wants to kill me.Sutra u 3 ulazi. Ako hoćemo Papija, moram s njim.
If we want Papi, I got to go in with him.Sve što sam ikada želio bio je palac gore od Papija.
All I ever wanted was a thumbs up from Papi.Ne smiješ iznevjeriti Papija ili dobiješ ovo.
You don't let a guy like Papi down, or you will get one of these.Napokon bih dobio palac gore od Papija.
And then I could finally get the big thumbs up from Papi.Pratimo ga do vlasnika,dignemo Papija zbog utaje poreza, možda RICO.
We just trace it back to ownership,we got Papi on tax evasion… possible RICO.Onda nikada nećeš dobiti veliku kuću na brdu ipalac gore od Papija.
Now I guess you will never get that great big house on a hill andthe big thumbs up from Papi.Za tvoju Chloe i moga Papija na njihov Veliki dan. Znaš, stvarno sam htio napraviti nešto osobito.
You know, I really wanted to do something special for your Chloe and my Papi on their big day.Pri dovođenju u zajednički brak vrlo omiljenoga para…- Hoćete li mi se pridružiti Chloe i Papija.
Chloe and Papi. in bringing together in marriage a much beloved couple…- Won't you please join me.Papija je bio učenik apostola Ivana, tako da smo samo jednu generaciju udaljeni od Isusa samog.
Papias was a disciple of the apostle John, so we are only one generation removed from Jesus himself.Kad dobijemo ta tri milijuna iz banke, možemo operirati preko granice, uloviti Papija i sve ostale kartele.
We get this three million from the bank… we run cross-border ops on Papi and all the other cartels.Ako želite svog Papija nazad, donesite pare na festival u 17h, bez policije?
If you want your papi back, bring the money to the don quixote puppet… at the L.A. Latin festival at 5:00 p.m., no cops." No cops?Kad dobijemo ta tri milijuna iz banke, možemo operirati preko granice, uloviti Papija i sve ostale kartele.
We run cross-border ops on Papi and all the other cartels. We get this three million from the bank.No ako Papija opisuje apostole kao'starješine', onda je moguće da je»starješina Ivan« ujedno i prethodno spomenut apostol Ivan.
But if Papias is describing the apostles as‘elders,' then it is possible that the“elder John” is also the Apostle John mentioned earlier.Možda nema rodni list ili pedigre, alinikada nećete vidjeti psa koji više pokazuje srce čivave od Papija.
He might not have breeding papers or a pedigree, butyou will never meet a dog that shows more pure Chihuahua heart than Papi.Ali nikada nećete vidjeti psa koji više pokazuje srce čivave… od Papija. Možda nema rodni list ili pedigre.
He might not have breeding papers or a pedigree, but you will never meet a dog that shows more pure Chihuahua heart… than Papi.Rani crkveni otac, Papija, na primjer, kako piše crkveni povjesničar Euzebije, Markovo evanđelje označava kao, u biti, Petrovim svjedočanstvima.
The early church father, Papias, for example, as recorded by the church historian Eusebius identifies Mark's Gospel as essentially the eyewitness account of Peter.Papija je najznačajniji svjedok za Markovo evanđelje tvrdnjom kako je Marko bio Petrov tumač i da je točno zapisao, ali ne po redu, sve što je zapamtio od onoga što je Krist govorio ili činio.
On Mark, Papias cites John the Elder: The Elder used to say: Mark, in his capacity as Peter's interpreter, wrote down accurately as many things as he recalled from memory-though not in an ordered form-of the things either said or done by the Lord.
