Примеры использования Par stvarčica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam par stvarčica za vas.
I got a few things for you.Moram kupiti par stvarčica.
I have a few things to buy.Smatraš da možeš naše farmere naučiti par stvarčica?
You think you can teach our farmers a thing or two?Unutra je par stvarčica.
There's a few things in there.S nekim tko te može podučiti par stvarčica?
Someone who could teach you a thing.Još imamo par stvarčica za napraviti.
We still have a little more work to do.Jednostavno! Trebamo par stvarčica.
And with just a few things.Uzet ću par stvarčica, kada sam već ovdje.
I will just pick up a few things while I'm here.Ona je čak i meni pokazala par stvarčica.
She even showed me a thing or two.Odem kupit par stvarčica i već nemam para? .
I go and buy some stuff and my money is gone?Mogu od rođaka posuditi par stvarčica.
I can call my cousin and borrow some stuff.Ja sam ponela par stvarčica da nam veče učini extra specijalnim.
I brought a few items to make our night extra special.Zar mi ne želite reći par stvarčica o njoj?
Don't you wanna tell me a few things about her?Trebam srediti par stvarčica i potom ću doći i pokupiti te u klubu.
I got a few things to do, and then I will drop by and pick you up at the club.Dozvoli mi da te ispravim u par stvarčica, dobro?
On a couple of things, OK? Let me correct you?Biće nam potrebno par stvarčica u slučaju da se Melanholija previše približi.
Just a few things we're going to need, in case Melancholia gets really close.Dozvoli mi da te ispravim u par stvarčica, dobro?
Now let me correct you on a couple of things, OK?Dođu, unajme par stvarčica, razbacaju par jastuka i naprave da kuća izgleda kao iz novina.
They come in, they rent some accessories, karate chop a few throw pillows, make this home look like a magazine spread.Donio sam ti par stvarčica.
I, er, brought you some things.Moram rano ujutro otići u London. Imam za obaviti par stvarčica.
I have to go up to London early, a few things to do.Trebam pokupiti par stvarčica za večeras.
I just need to pick up a few things for tonight.Slijedio sam ga svuda, iuspio pokupiti par stvarčica.
I followed him around,managed to pick up a thing or two.No dobro… Hajde sa mnom, imam par stvarčica koje će te oraspoložiti.
I have some things that will put the bit back in your mouth. Come on.Ako želiš napraviti pobunu,moraš znati par stvarčica.
In order to stage a mutiny,there are a few things you need to know.Bacio sam pogled okolo i ima par stvarčica koje se moraju dovesti u red.
I have had a look around, and there's a few things that are gonna have to be brought up to code.Trebam kupiti par stvarčica.
I need to pick up a few things.Sad kad ga nema, izašla sam,kupila par stvarčica i ne znam gdje da ih sve stavim.
Now that he's gone,I went out, picked up a few things and I don't know where to put it all.
