Примеры использования Patkom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Južnom Patkom?
Southern Duck?Patkom sam gađala Lloyda Georgea.
I threw a duck at Lloyd George.Što je s patkom?
What's with the duck?Nešto s patkom na prednjoj strani.
Something with a duck on the front.Što ćemo sa patkom?
What about the duck?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gumene patkepečena patkaplavi patak
Использование с глаголами
hraniti patke
Использование с существительными
divlja patkamrtva patkadivlje patkepatka prsa
pekinška patkalov na patkepaško patakpatke u redu
pekinšku patku
Больше
Što je s patkom, Fawlty?
What about the duck, Fawlty?Moj crtić je s patkom.
My cartoon's about a duck.U ovoj s patkom na sebi.
Prirodnije je s patkom.
With the duck, it's just more natural.Alfonse s patkom na glavi!
It is monsieur alphonse, with a duck on his head!Ima li to nekakve veze sa patkom?
Does it have anything to do with the duck?Bold dama s patkom- Ravno na preko.
Bold lady with a duck- Straight on through.Hoću da razgovaram nasamo sa Patkom.
I would like to have a moment alone with the Duck.Na primjer, sjećam se… Patkom Rouen do iznenađenja.
For example, I remember… Rouen Duck Surprise.Sada moram saznati što se desilo sa patkom.
But right now, I need to find out what's happening with the duck.Na primjer, sjećam se… Patkom Rouen do iznenađenja.
Rouen Duck Surprise. For example, I remember.Pa, to definitivno nije čovjek koji se seksa sa patkom.
Well, it's definitely not a man having sex with a duck.Na primjer, sjećam se… Patkom Rouen do iznenađenja.
Duck Rouen to Surprise. For example, I remember.Zašto Xander nije moga bit opsjednut psićem ili patkom?
Why couldn't Xander be possessed by a puppy or… or some ducks?Ona stvar s patkom teško da je bila iznenađujuća.
That whole thing with the duck was hardly unexpected.Tip dođe liječniku s patkom na glavi.
Guy walks into a doctor with a duck on his head.Možeš odvesti konja do vode,ali ga to ne čini patkom.
You can lead a horse to water, butthat doesn't make him a duck.Tip dođe liječniku s patkom na glavi.
A guy walks into a doctor's office with a duck on his head.Zašto Ksander nije moga bit zapośednut kučetom ili patkom?
Why couldn't Xander be possessed by a puppy or… or some ducks?Zašto je kokoš s patkom u ustima prešla cestu?
Why did the chick with a duck in her mouth cross the road?Pitam se zašto ste u konvoju sa Gumanim Patkom.
I wonder if I could ask you why you're in this convoy with the Rubber Duck.Covjek ude u bar s patkom na glavi.
Kad završiš sa svojom patkom, možeš mu ostaviti svoj broj socijalnog osiguranja.
When you're done with your duck, leave me your social security number.Kao i naš mozak koji se bori sa patkom i zecom.
Much as our brains grapple with the duck rabbit.Ako ostavi lisicu s patkom, lisica će pojesti patku. .
If he leaves the fox with the duck, the fox will eat the 
