PERFEKTAN на Английском - Английский перевод

• perfect

Примеры использования Perfektan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Perfektan primjerak.
Brilliant specimen.

Stari, engleski ti je perfektan.
Dude, your English is awesome.

Perfektan završni dodir.
The perfect finishing touch.

Tvoj novi singl je perfektan.
Your new single is over the moon.

Perfektan kraj ove usrane priče!
The perfect ending to this piece-of-shit story!

Osim toga on je perfektan.
But other than that, he is… Parfaît.

Dobit ću perfektan pogled. To je uzvišen teren, dobro skriven.
I will get a perfect view. It is high ground, well concealed.

Dva otkucaja u minuti. Perfektan je.
It's perfect. it's two beats per minute.

Pokusavas biti perfektan i trudis se jako pokusavas ostati fokusiran na svoju stvar.
And you really try to focus on your thing. You try to be perfect and you really work hard.

Mogu. Jer… ti si perfektan.
We can't pin anything on you cause you're perfect.

Ukoliko koristite prašak ili deterdžent u gelu, sredstvo za sjaj se ispušta i tako omogućava optimalne rezultate pranja posuđa i perfektan sjaj.
If you are using powder or gel detergent, the rinse aid is released to allow optimum dishwashing results and perfect shine.

Potpuno bez greške. Perfektan primjerak.
Completely flawless. Brilliant specimen.

Tvoj život, ceo svet do ovog momenta, bio je više ili manje perfektan.
Your life, your whole world up until this moment, was more or less perfect.

U mom planu da zavadim pa vladam, ti si perfektan potpaljivač vatre.
In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.

O: OPD omoguæuje perfektan balans tih dvaju realiteta; OPS je dijametralno suprotan zatvaranju velikog ciklusa u perfektnom balansu.
A: Service to others provides the perfect balance of those two realities; service to self is the diametrical opposite closing the grand cycle in perfect balance.

Da nemaš ta tvoja usta Wade, bio bi perfektan vojnik.
You would be the perfect soldier. If you haven't that mouth on you, Wade.

Pomažući tebi s Ninom je bio perfektan način da ja napravim potez… a da ne izgleda kao potez.
Helping you out with Nina was the perfect way for me to make a move… without it seeming like I was making a move.

Samo sam vam htio javiti da sam pregledao Roryn dosije, i nema greške, perfektan je.
I just wanted to let you know that I just finished going over Rory's records here, and no shock, they're perfect.

Anatomija ubojstva priprema za zločin, perfektan zločin, perfektan sa P, ne sa F.
ANATOMY OF A MURDER REHEARSAL FORA CRIME FERPECT CRIME It's perfect with a P, not with an F.

Bright Delight 2018/19 uključuje glamurozan naglasak na veliki show, šarmantan dizajn lampi za trendsetere i konzistentnu seriju rasvjete za perfektan izgled.
The Bright Delight 2018/19 includes glamorous highlights for a big show, charming lamp design for trendsetters and consistent lighting series for a perfect look.

Koji je Henny Youngman obično pričao i mislim da je perfektan. U tvom slučaju, Falk, postoji identičan vic.
In your case, Falk, there is a seminal joke that Henny Youngman used to tell that I think is perfect.

To je perfektan opis Sjedinjenih Država, njene takozvane demokracije, njenog takozvanog kapitalističkog sustava, i načina kako je raširila sfere utjecaja na Zapad, zapadnu Europu, i u stvari mnoge druge zemlje.
That is, if anything ever was, a perfect description of the United States; its so-called democracy, its so-called capitalistic system, and the way it has spread its sphere of influence into the West, you know- Western Europe and many other countries too in fact.

A da ne izgleda kao potez. Pomažući tebi s Ninom je bio perfektan način da ja napravim potez.
Without it seeming like I was making a move. Helping you out with Nina was the perfect way for me to make a move.

Ovaj ekskluzivni stan za odmor Pepe A3 je perfektan izbor za sve one koji se žele opustit i uživat na lijepim plažama u obilju sunca, nedirnute prirode i kristalno čistog mora.
M The exclusive apartment PEPE A3 is a perfect choice for all those who want to relax and enjoy beautiful beaches, sunny days, untouched nature and crystal clear sea.

Posebno skrojene vježbe i masaže, u kombinaciji sa šetnjom i školom jedrenja, omogućiti će perfektan balans tijela i duha.
Tailor-made exercises and special types of massage, combined with walking and sailing school, help to provide a perfect balance of body and mind.

Stvarno perfektan sufle od čokolade koji ima tako savršen odnos svih sastojaka, koji je pečen na precizno odredjenoj temperaturi tačno odredjeno vreme, kao što naš svemir izgleda tako kako izgleda upravo zbog precizno odredjenog odnosa 4 osnovne sile.
Just as a perfect chocolate soufflé relies on a precise mixture of ingredients baked at a specific temperature for an exact time, so our universe looks the way it does because of a precise balance between four fundamental forces.

Jako nam se sviđaju, ustvari neprestano ih iznova pregledavamo, slideshow je perfektan, trenuci koje si zabilježio su točno ono čemu smo se nadali….
I like them a lot, in fact I watched over and over again… The slideshow is just perfect, the moments you captured are exactly what we wished.

Ovaj perfektan sistem služi REHAU kao uzor u oblasti održivog sistema upravljanja vodama. Sistem treba budućim generacijama u regionima sa siromašnim resursima vode da osigura ovu, za život tako značajnu, sirovinu, a delovima sveta sa bogatim resursima vode da pomogne u ispunjenju budućih zahteva zbog sve strožijih ekoloških propisa.
This perfect system is the model for REHAU and its sustainable water management, that secures the vital resource for future generations in regions with few water sources, and helps other parts of the world that are richer in water to meet the increasingly strict environmental regulations for the future and to avoid charges.

Organizmi su dizajnirani da razlikuju Da li je njihov domaćin kontrolor ili kontrolorka Pri čemu obitavaju u tijelu domaćina I stvara se perfektan gospodar-rob odnos Između čovjeka i B.O.O.
Organisms, designed to determine whether a host is to be a controller or a controlee take up residence within the host's body and creates the perfect master/slave relationship between a human and the B.O.W.

Postajale su vidljivije i ostale kvalitete sastava; izuzetni tekstovi, uvijek perfektan izvođački nivo, dramaturška i stilska dorađenost koncerata i javnih istupa, glazbena specifičnost uvijek praćene specifičnim humorom i osjećajem za bizarno.
They exhibited great qualities: outstanding lyrics, their level of performance always perfect, their public appearances never average and their music accompanied with their specific type of humor and their inclination towards the bizarre.

Как использовать "perfektan" в предложении

"On je napravio velike promjene i uravnotežio perfektan tenis i dobar odmor.