PERSIJSKI на Английском - Английский перевод

• persian
• afrikaans
• kazakh
• manx
• german
• occitan

Примеры использования Persijski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svi su Persijski.
They're all Persian.

Obično ne nalaziš tako skupe stvari u đubretu. Persijski tepih.
A Persian Kashan. More expensive than you normally find in dump jobs.

Saznajte persijski jednostavan, zabavan i brz način.
Learn Afrikaans the easy, fun and fast way.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Manx.

Kraljice moja, persijski izaslanik očekuje Leonida.
My queen. A Persian emissary awaits Leonidas.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Hindi.

Persijski rječnici, učenje jezika uz pomoć softvera, Audio CD-a i više.
Manx dictionaries, language learning software, Audios CDs and more.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Kazakh.

Za prvu osobu singularno, persijski glagoli obično koriste završetak'-im'.
For the third person plural, Persian verbs typically use the ending'-and'.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn German.

Prema Herodotu, persijski kralj je upitao zarobljenika zašto ga je napao.
According to Herodotus, the Persian king asked his prisoner why he would fought him.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Occitan.

Blokiraćemo persijski primorski napad tako što ćemo obnoviti slavni fokidski zid.
We will block the Persian coastal assault by rebuilding the great Phocian Wall.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Persian.

Lekcija iz istorije: ako vas persijski kralj poziva na roštilj, najbolje je da odbijete.
Lessons from history- if a Persian king invites you to a barbecue, it's probably wise to say no.

Slušati i učiti persijski.
Listen and Learn Afrikaans.

Već sto godina, persijski kraljevi podmićuju Grke… zlatom, da se bore kao njihovi plaćenici.
For 100 years now, the Persian kings had bribed the Greeks with their gold to fight as mercenaries.

Započnite učiti persijski danas.
Start learning Manx today.

Jedan persijski matematičar iz 11. vijeka prihvatio se izazova riješavanja problema kuba.
It was an 11th-century Persian mathematician who took up the challenge of cracking the problem of the cubic.

Započnite učiti persijski danas.
Start learning Uzbek today.

Persijski vođa je bio uveren, da će suočeni sa nadmoćnom vojskom, Grci uvideti očigledno i jednostavno se predati.
The Persian commander was convinced that, faced with such overwhelming force, the Greeks would do the obvious and simply surrender.

Započnite učiti persijski danas.
Start learning Kazakh today.

Idealno za one koji žele naučiti persijski, dok jogging, vježbanje, putovanje na posao, kuhanje ili spavanje.
Ideal for those who would like to learn Afrikaans while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping.

Zlatom, da se bore kao njihovi plaćenici. Već sto godina, persijski kraljevi podmićuju Grke.
With their gold to fight as mercenaries. the Persian kings had bribed the Greeks For 100 years now.

Kroz ovaj čin religijske tolerancije, persijski kralj je postao jedini nejevrejin ikada počastvovan titulom mesije.
Through these acts of religious tolerance, the Persian king became the only Gentile ever to be honoured with the title messiah.

Zlatom, da se bore kao njihovi plaćenici. Već sto godina, persijski kraljevi podmićuju Grke.
For 100 years now, the Persian kings had bribed the Greeks… with their gold to fight as mercenaries.

I iako smo malobrojniji obraćam se vama koji znate cenu tiranije koji ste nosili persijski jaram suviše dugo vi imate snagu rodjenu u vašim srcima i svo njihovo oružje, njihov veliki broj njihova bojna kola i plemeniti konji ne znače baš ništa u rukama robova.
And though outnumbered I say to you who know the price of tyranny who have carried the Persian yoke too long you have a strength born of your hearts and all their arms, their numbers their chariots and all their fine horses will mean nothing in the hands of slaves.

Započnite učiti persijski danas.
Start learning German today.

I uz malu pomoć Spartanaca vaši persijski skauti iskorišćeni su kao malter.
And with a little Spartan help your Persian scouts supplied the mortar.

Započnite učiti persijski danas.
Start learning Persian today.