PERUTI на Английском - Английский перевод

• dandruff

Примеры использования Peruti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Životinjske peruti.
Animal dander.

Peruti- koncentrirana tekućina.
DANDRUFF- concentrated fluid.

Imao je toliko peruti.
He had so much dandruff.

Visoka razina peruti, koji objašnjava edem sluznice.
High levels of dander, which explains the mucosal edema.

Imamo pogodak s peruti.
We got a hit on the dandruff.

S prašinom, peruti, cigaretnim pepelom. Hrđa. Metalne strugotine pomiješane.
Metal shavings all mucked up Rust. with dust, dandruff, cigarette ash.

Kako se riješiti peruti doma.
How to get rid of dandruff home.

Možda sam ti dao… Tepanje, lutanja oči i jako loše peruti.
I may have given you… a lisp, a wandering eye and really bad dandruff.

Lavanda je idealna za masnu kosu, uklanjanje peruti i obnavlja njihovu strukturu.
Lavender is ideal for oily hair, eliminating dandruff and restores their structure.

Oprosti, malo ćeš imati peruti.
Sorry, I'm giving you dandruff.

To rezultira peruti i svrbežom vlasišta, gubitkom kose i pogoršanjem njihovog općeg stanja.
This results in dandruff and itching of the scalp, hair loss and deterioration of their general condition.

U usporedbi sa mnom! Ebola je komad peruti.
Ebola is a case of dandruff compared to me!

Peruti Testovi su pokazali izvrsnu aktivnost razlikuju lijeenja MedaVita protiv svih vrsta prhuti.
DANDRUFF TREATMENT Tests have demonstrated excellent activity differentiated treatment MedaVita against all types of dandruff..

Bit će puna tvojih krasti i peruti.
Because that would be full of your scabs and dandruff.

Obogaćen ljekovitim biljem Mediterana, uklanja krhotine, prljavštine i peruti s učinkovitim sebuma- balansiranje i energiziranje akcije.
Enriched with Medicinal Herbs Mediterranean, removes debris, dirt and dandruff with an effective sebum-balancing and energizing action.

Tretmana protiv ispadanja kose i protiv peruti.
Treatment against hair loss and against dandruff.

Temeljito uklanja nečistoće, peruti i sebuma višak i priprema kožu za primanje NUTREXIL ® losion, intenzivni tretman gubitka kose šok akcijski.
Thoroughly removes dirt, dandruff and sebum excess and prepares the skin to receive NUTREXIL® LOTION, intensive treatment hair loss shock action.

Nisi mu pronašao tragove peruti.-Ništa.
You looked at his scalp and found no signs of dandruff.

Prilikom pojavljivanja peruti kod bebe preporuča se konzultirati dermatologa, ali možete ga pokušati izliječiti i sami- uz pomoć narodnih i drugih sredstava.
When dandruff appears in a baby, it is recommended to consult a dermatologist, but you can try to cure it yourself- with the help of folk and other means.

Limunovo ulje ima prirodnu snagu u spriječavanju peruti.
Lemon oil has a natural power in preventing dandruff.

Kose s viškom sebuma i peruti Zahvaljujući biljnim ekstraktima kao što su rusa i aktivne pirokton olamin i NUTRIXOLIDE, djelotvorno rješava probleme peruti je masna i suha.
Hair with excess sebum and dandruff Thanks to its plant extracts such as celandine and the active piroctone olamine and the NUTRIXOLIDE, effectively solves the problems of d.

Ako se koristi redovito pomaže da se spriječi nastanak peruti.
If used regularly, helps prevent the formation of dandruff.

Jochem losion tretmana protiv ispadanja kose i protiv peruti To jenovi sastav koji pomaže eliminirati uvjete koji mogu izazvati gubitak kose, učinak ružan peruti i pretjeranu slatkorječi.
Treatment against hair loss and against dandruff It is a new composition which helps to eliminate the conditions that can cause hair loss, the effect of unsightly dandruff and.

Redovita upotreba uljnog sastava Head&Hair pomoći će izliječiti vlasište od svrbeža i peruti.
Regular use of the oil composition Head&Hair will help heal the scalp from itching and dandruff.

Aktivni sastojci sadržani u formuli promicanje eliminaciju peruti i spriječilo ponovno.
The active ingredients contained in the formula promote the elimination of dandruff and prevent reformation.

Dandrene nudi inovativna znanstveno formulirana spoj ublažavanje neugodno znakovi peruti.
Dandrene provides an innovative scientifically formulated blend to help relieve embarrassing signs of dandruff.

Kukci bites(buhe, komarce, pčele, grinje, itd) također mogu izazvati alergijske reakcije: svrbež i peruti.
Insect bites(Fleas, mosquitoes, bees, ticks, etc.) can also provoke an allergic reaction: itching and dandruff.

Antidandruff aktivni sastojci koji se nalaze u proizvodima nositi zajedničku akciju protiv prekomjernog sebuma i peruti.
Antidandruff active ingredients contained in the products carry a combined action against excessive sebum and dandruff.

Volumena i balansiranje tekućine bogate mineralima i farnesol biotina, pomaže u kontroli nastanak viška sebuma i peruti.
Densifying SPRAY Volumizing and balancing fluid rich in minerals and farnesol biotin, helps control the formation of excess sebum and dandruff.

Šampon s liposoma pirottolamina i složene amino- kiseline profilu, balansiranje sebuma, dodatak u liječenju kože, peruti i/ ili masti.
Shampoo with liposomes, pirottolamina and complex amino- acid profile, balancing sebum, an adjunct in the treatment of skin, dandruff and/ or fat.